電子書 [电－书]

Jyutping din6 zi2 syu1
Pinyin diàn zǐ shū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. electronic book
  2. e-book
  3. e-book reader
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    喺​電​子​裝​置​上面​閲​讀​嘅​電​子​版​書​籍​（​量​詞​：​本​）
    e-book; book in digital form
    • 我近年買電子書多，慳位啲吖嘛。
      我近年买电子书多，悭位啲吖嘛。
      ngo5 gan6 nin4 maai5 din6 zi2 syu1 do1, haan1 wai2 di1 aa1 maa3.
      I have bought more e-books in recent years. It saves a lot of space.
  2. 名詞
    電子​書​閲​讀器​（​量​詞​：​部​）
    e-book reader; e-reader
    • 電子書買邊隻牌子好？
      电子书买边只牌子好？
      din6 zi2 syu1 maai5 bin1 zek3 paai4 zi2 hou2?
      Which brand should we choose if I purchase an e-reader?
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    e-book; electronic book
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你认为电子书会取代纸质书吗？
    你認為電子書會取代紙質書嗎？
    nǐ rèn wéi diàn zǐ shū huì qǔ dài zhǐ zhì shū ma ？
    • Do you think that e-books will replace paper books?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我啲书全部都系电子书嚟嘅。
    我啲書全部都係電子書嚟嘅。
    ngo5 di1 syu1 cyun4 bou6 dou1 hai6 din6 zi2 syu1 lai4 ge3 。
    • All of my books are digital.
  2. Cantonese
    我视力好差，所以睇电子书啲字体要好大只先得。
    我視力好差，所以睇電子書啲字體要好大隻先得。
    ngo5 si6 lik6 hou2 caa1 ， so2 ji5 tai2 din6 zi2 syu1 di1 zi6 tai2 jiu3 hou3 daai6 zek3 sin1 dak1 。
    • Because of my bad eyesight, I can only read digital books with very large font sizes.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我近年买电子书多，悭位啲吖嘛。
    我近年買電子書多，慳位啲吖嘛。
    ngo5 gan6 nin4 maai5 din6 zi2 syu1 do1, haan1 wai2 di1 aa1 maa3.
    • I have bought more e-books in recent years. It saves a lot of space.
  2. Cantonese
    电子书买边只牌子好？
    電子書買邊隻牌子好？
    din6 zi2 syu1 maai5 bin1 zek3 paai4 zi2 hou2?
    • Which brand should we choose if I purchase an e-reader?
  3. Cantonese
    一本电子书
    一本電子書
    jat1 bun2 din6 zi2 syu1
    • one e-book
  4. Cantonese
    我都系买电子书喇，实体书咁重。
    我都係買電子書喇，實體書咁重。
    ngo5 dou1 hai6 maai5 din6 zi2 syu1 laa3, sat6 tai2 syu1 gam3 cung5.
    • I think I'm going to buy the e-book. A physical book is too heavy.
  5. Cantonese
    电子书
    電子書
    din6 zi2 syu1
    • ebook or ebook reader