電器 [电－]

Jyutping din6 hei3
Pinyin diàn qì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (electrical) appliance
  2. device
Definitions (CC-CANTO)
  1. electrical appliances
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    利用​電​嚟​運​作​嘅​機​器​，​通常​指​家居​用​嘅​大型​電子​產品​，​例如​雪櫃​、​洗衣​機之類​（​量​詞​：​部​／​架​）
    electrical appliance
    • 傢俬電器
      家私电器
      gaa1 si1 din6 hei3
      furniture and electrical appliances
    • 電器舖
      电器舖
      din6 hei3 pou2
      electrical appliance shop
    • 修理電器
      修理电器
      sau1 lei5 din6 hei3
      electrical appliance repair; to repair an electrical appliance
    • 喺度買電器有保養，又可以簽咭。
      喺度买电器有保养，又可以签咭。
      hai2 dou6 maai5 din6 hei3 jau5 bou2 joeng5, jau6 ho2 ji5 cim1 kaat1.
      If you buy your electrical appliances here, there will be warranty services, and you can also pay by credit card.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    electrical appliance; device
    • 大功率電器
      大功率电器
      dà gōng lǜ diàn qì
      high-power electrical appliances
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #221
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    远离电器设备。
    遠離電器設備。
    yuǎn lí diàn qì shè bèi 。
    • Keep away from the electrical equipment.
  2. Mandarin
    我把充电器的型号记下了。
    我把充電器的型號記下了。
    wǒ bǎ chōng diàn qì de xíng hào jì xià le 。
    • I've memorized the model number of the charger.
  3. Mandarin
    这个男人简直像一台被扯掉了电源的肮脏电器。
    這個男人簡直像一台被扯掉了電源的骯髒電器。
    zhè ge nán rén jiǎn zhí xiàng yī tái bèi chě diào le diàn yuán de āng zāng diàn qì 。
    • This man is like a filthy electronic without a battery.
  4. Mandarin
    我的手机充电器坏了。
    我的手機充電器壞了。
    wǒ de shǒu jī chōng diàn qì huài le 。
    • My phone charger is broken.
    • My phone charger isn't working.
  5. Mandarin
    我的手机充电器掉了。
    我的手機充電器掉了。
    wǒ de shǒu jī chōng diàn qì diào le 。
    • My smartphone charger fell.
    • I've lost the charger for my mobile.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    机电署话会回收所有个插头上面有「美美电器」字样嘅风扇㖞，话有短路风险。
    機電署話會回收所有個插頭上面有「美美電器」字樣嘅風扇喎，話有短路風險。
    gei1 din6 cyu5 waa6 wui6 wui4 sau1 so2 jau5 go3 caap3 tau4 soeng6 min6 jau5 mei5 mei5 din6 hei3 zi6 joeng6 ge3 fung1 sin3 wo3, waa6 jau5 dyun2 lou6 fung1 him2
    • EMSD said they would refund all fans with "Mei Mei Electrics" on the plug, where there is a large risk for short-circuiting.
  2. Cantonese
    个电器开关坏咗。
    個電器開關壞咗。
    go3 din6 hei3 hoi1 gwaan1 waai6 zo2
    • The electrical switch is out of order.
  3. Cantonese
    上门维修电器
    上門維修電器
    soeng2 mun2 wai4 sau1 din6 hei3
    • to come to one's home to repair electrical appliances
  4. Cantonese
    家私电器
    傢俬電器
    gaa1 si1 din6 hei3
    • furniture and electrical appliances
  5. Cantonese
    电器舖
    電器舖
    din6 hei3 pou2
    • electrical appliance shop
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    大功率电器
    大功率電器
    dà gōng lǜ diàn qì
    • high-power electrical appliances