雷公 [－－]

Jyutping leoi4 gung1
Pinyin léi gōng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Lei Gong or Duke of Thunder, the God of Thunder in Chinese mythology
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) thunder
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    中國​神話​傳​説​入​面​，​行雷​係​由​雷公​打鼓​或用​槌​敲打​鐵鑿​而產生​；​雷公​形象​係​一個​力士​，​鷹​咀​，​背後有​雙翼
    God of Thunder: In Chinese mythology, thunder is produced by the God of Thunder by hitting drums or hitting a hammer against a chisel. The image of God of Thunder is a strong man, with eagle's beak and a pair of wings on the back
    • 雷公鑿
      雷公凿
      The chisel of Thurder God
    • 俾雷公劈
      俾雷公劈
      Hit by the God of Thunder
    • 無雷公咁遠
      无雷公咁远
      Very far away where there's no thurder
  2. 近義詞
    雷神
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, Gan, Hakka, Mandarin, Min-Nan, Pinghua, Wu, Xiang, dialectal
    thunder
  2. noun
    god of thunder
    (syn.) 雷神
  3. name
    Leigong (a town in Anlu, Xiaogan, Hubei, China)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
  2. 雷
  3. 雷神
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢搬到冇雷公咁远，每日都要揸三个钟头车返工、放工，真系嘥时间啊！
    佢搬到冇雷公咁遠，每日都要揸三個鐘頭車返工、放工，真係嘥時間啊！
    keoi5 bun1 dou3 mou5 leoi4 gung1 gam3 jyun5, mui5 jat6 dou1 jiu3 zaa1 saam1 go3 zung1 tau4 ce1 faan1 gung1, fong3 gung1, zan1 hai6 saai1 si4 gaan3 aa3!
    • He moved so far away that every day he needs to drive 3 hours for commuting, wasting time indeed.
  2. Cantonese
    雷公凿
    雷公鑿
    • The chisel of Thurder God
  3. Cantonese
    俾雷公劈
    俾雷公劈
    • Hit by the God of Thunder
  4. Cantonese
    无雷公咁远
    無雷公咁遠
    • Very far away where there's no thurder