雨天 [－－]

Jyutping jyu5 tin1
Pinyin yǔ tiān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. rainy day
  2. rainy weather
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    落​咗​好多​或者​好​耐​雨​嘅​日子​ ​（​量​詞​:​個​）
    rainy day
    • 雨天係分手嘅日子。
      雨天系分手嘅日子。
      A rainy day is the day to break up.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    wet weather; rainy weather
    (syn.) 雨来天, 雨來天, 落雨天
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    除了雨天，我都是骑车去上班的。
    除了雨天，我都是騎車去上班的。
    chú le yǔ tiān ， wǒ dōu shì qí chē qù shàng bān de 。
    • I go to the office by bicycle except on rainy days.
    • Apart from on rainy days, I always ride my bike to work.
  2. Mandarin
    雨天让我情绪低落。
    雨天讓我情緒低落。
    yǔ tiān ràng wǒ qíng xù dī luò 。
    • Rainy days make me depressed.
  3. Mandarin
    我真的很讨厌这种下雨天。
    我真的很討厭這種下雨天。
    wǒ zhēn de hěn tǎo yàn zhè zhǒng xià yǔ tiān 。
    • I am fed up with this wet weather.
  4. Mandarin
    除了下雨天以外，他每天都会走路上班。
    除了下雨天以外，他每天都會走路上班。
    chú le xià yǔ tiān yǐ wài ， tā měi tiān dū huì zǒu lù shàng bān 。
    • He goes to work on foot every day except on rainy days.
  5. Mandarin
    你应该经常为了雨天攒钱。
    你應該經常為了雨天攢錢。
    nǐ yīng gāi jīng cháng wèi le yǔ tiān zǎn qián 。
    • You should always save money for a rainy day.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    落雨天就有好多蜗牛。
    落雨天就有好多蝸牛。
    lok6 jyu5 tin1 zau6 jau5 hou2 do1 wo1 ngau4.
    • There are many snails in rainy days.
  2. Cantonese
    落雨天记得褛件雨褛先出街呀。
    落雨天記得褸件雨褸先出街呀。
    lok6 jyu5 tin1 gei3 dak1 lau1 gin6 jyu5 lau1 sin1 ceot1 gaai1 aa3.
    • Remember to put on a raincoat before you go out on rainy days.
  3. Cantonese
    雨天系分手嘅日子。
    雨天係分手嘅日子。
    • A rainy day is the day to break up.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    为什么下雨天路上有很多蚯蚓呢？
    為什麼下雨天路上有很多蚯蚓呢？
    wèi shén me xià yǔ tiān lù shàng yǒu hěn duō qiū yǐn ne ？
    • Why are there so many earthworms on the road when it rains?