形容詞
形容一樣嘢嘅氣味（尤其食物）好臭；令人反胃（唔可以用嚟形容地方、環境） (of a particular smell, especially food, never of a place) smelly; stinking; unpleasant odour
榴槤咁難聞，我都唔知點解你咁鍾意食。
榴梿咁难闻，我都唔知点解你咁钟意食。
lau4 lin4 gam3 naan4 man4, ngo5 dou1 m4 zi1 dim2 gaai2 nei5 gam3 zung1 ji3 sik6. Durians smell so bad. I don't know why you like eating it so much.
Definitions (Wiktionary)
noun
bad smell
adj
smelly; stinky
Definitions (Kaifangcidian)
（沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
透过现今的生物科技，蕃薯烧酒已经变得十分容易入口了，因为那种难闻的蕃薯味道大部分已经被去除了。
透過現今的生物科技，蕃薯燒酒已經變得十分容易入口了，因為那種難聞的蕃薯味道大部分已經被去除了。
tòu guò xiàn jīn de shēng wù kē jì ， fān shǔ shāo jiǔ yǐ jīng biàn de shí fēn róng yì rù kǒu le ， yīn wèi nà zhǒng nán wén de fān shǔ wèi dao dà bù fen yǐ jīng bèi qù chú le 。
It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
Mandarin
这个气体散发出强烈难闻的气味。
這個氣體散發出強烈難聞的氣味。
zhè ge qì tǐ sàn fā chū qiáng liè nán wén de qì wèi 。
The gas gives off a strong, bad smell.
Mandarin
洗甲水的味道很难闻。
洗甲水的味道很難聞。
xǐ jiǎ shuǐ de wèi dao hěn nán wén 。
Nail polish remover stinks a lot.
Mandarin
这水的味道很难闻
這水的味道很難聞
zhè shuǐ de wèi dao hěn nán wén
This water has an ugly smell.
Mandarin
这气味很难闻。
這氣味很難聞。
zhè qì wèi hěn nán wén 。
The smell is disgusting.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
阿松间房一行入去就有阵难闻嘅除扑去我个鼻。
阿松間房一行入去就有陣難聞嘅除撲去我個鼻。
Once I stepped into A-chung's room, a foul odour assaults my nostrils.