Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
難
明
[
难
-]
Jyutping
naan4 ming4
Pinyin
nán míng
Definitions (CC-CANTO)
difficult to understand
Definitions (Wiktionary)
adj
difficult to understand
(syn.) 難解, 難懂, 难解, 难懂
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
每个家庭都有自己嘅问题,外人好难明白。
每個家庭都有自己嘅問題,外人好難明白。
mui5 go3 gaa1 ting4 dou1 jau5 zi6 gei2 ge3 man6 tai4, ngoi6 jan4 hou2 naan4 ming4 baak6.
Every family has its own problem. It is difficult for outsiders to understand.
Cantonese
呢本书太难明,都系去睇下导读先。
呢本書太難明,都係去睇下導讀先。
nei1 bun2 syu1 taai3 naan4 ming4, dou1 hai6 heoi3 tai2 haa5 dou6 duk6 sin1.
This book is too complicated, let me read some guidance first.
Cantonese
佢译得好差,啲翻译仲难明过原文。
佢譯得好差,啲翻譯仲難明過原文。
keoi5 jik6 dak1 hou2 caa1, di1 faan1 jik6 zung6 naan4 ming4 gwo3 jyun4 man4.
He does a poor work, the translation is even harder to be understood than the source text.