Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
離
去
[
离
-]
Jyutping
lei4 heoi3
Pinyin
lí qù
Definitions (CC-CEDICT)
to leave
to exit
Definitions (粵典–words.hk)
x
Definitions (Wiktionary)
verb
to leave; to exit; to depart
(syn.) 舍去, 捨去
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我要求她离去。
我要求她離去。
wǒ yāo qiú tā lí qù 。
I demanded that she should go.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我哋对佢嘅离去感到非常之惋惜。
我哋對佢嘅離去感到非常之惋惜。
ngo5 dei6 deoi3 keoi5 ge3 lei4 heoi3 gam2 dou3 fei1 soeng4 zi1 jyun2 sik1.
We feel sorry for his death.
Cantonese
时间转瞬间离去。
時間轉瞬間離去。
si4 gaan3 zyun2 seon3 gaan1 lei4 heoi3
Time flies.
Cantonese
佢都唔再爱我啦,我系时候要忍痛离去。
佢都唔再愛我啦,我係時候要忍痛離去。
He doesn't love me anymore. It's time for me to leave reluctantly.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
警察一到现场,人群便四散离去。
警察一到現場,人羣便四散離去。
jǐng chá yī dào xiàn chǎng , rén qún biàn sì sàn lí qù .
The crowd soon dissipated when the police arrived.