雞蛋仔 [鸡--]
Jyutping
gai1 daan2 zai2
Pinyin
jī dàn zǎi
-
noun
egg waffle (popular Hong Kong street food)
雞蛋仔 [鸡--]
Jyutping
gai1 daan6 zai2
Pinyin
jī dàn zǎi
-
名詞
香港地道小食;將摻咗砂糖同麪粉嘅蛋漿倒入蜂巢狀嘅模裏面加熱而成,又似細細粒嘅蛋,食落甜甜地,外脆內軟,口感好似麪包噉嘅(量詞:底/件)
egg waffle, a popular local food, traditionally sold on the streets in Hong Kong
雞蛋仔 [鸡--]
Jyutping
gai1 daan2 zai2
Pinyin
jī dàn zǐ
-
Cantonese
鸡蛋仔
雞蛋仔
gai1 daan6 zai2
-
Cantonese
我对𠮶档炭烧鸡蛋仔念念不忘,好想揾机会去食多次。
我對嗰檔炭燒雞蛋仔念念不忘,好想揾機會去食多次。
ngo5 deoi3 go2 dong3 taan3 siu1 gai1 daan6 zai2 nim6 nim6 bat1 mong4, hou2 soeng2 wan2 gei1 wui6 heoi3 sik6 do1 ci3.
-
I can't get the charcoal-grilled egg waffles from that shop out of my mind. I really wish for a chance to try it again.
-
Cantonese
啲鸡蛋仔腍晒,边好食㗎。
啲雞蛋仔腍晒,邊好食㗎。
di1 gai1 daan6 zai2 nam4 saai3, bin1 hou2 sik6 gaa3.
-
The egg waffle has become soggy. It's not going to taste good.
-
Cantonese
一底鸡蛋仔
一底雞蛋仔
jat1 dai2 gai1 daan6 zai2
-
Cantonese
伯伯喺呢条街摆卖鸡蛋仔卖咗好耐架啦,我食唔惯第二度嘅鸡蛋仔,因为佢𠮶啲特别好食。
伯伯喺呢條街擺賣雞蛋仔賣咗好耐架啦,我食唔慣第二度嘅雞蛋仔,因為佢嗰啲特別好食。
-
This uncle has been selling egg puffs here on the street for a very long time. I wouldn't eat egg puffs from other places, they aren't comparable to the egg puffs here.