名詞、術語
麻雀術語；指回報最低最易食出嘅牌型，入面混雜至少二種牌色(筒、索、萬)及多於一種牌型(碰同上)，並且唔係自摸食出，回報為牌局中最低單位(如打「一二蚊」即雞糊得一蚊，一番得兩蚊)，而港式台灣牌嘅玩法，就計 10 番。 mahjong jargon; Chicken Hand: the easiest set of tiles to claim a win, but with the lowest table reward. It mixes up of at least 2 type of suits (circle, bamboo, character tiles), and melds with both sequence and triplet, and the last tile didn't come from Self-drawn. Literally: chicken porridge
食雞糊
食鸡糊
to claim a winning using Chicken Hand
鋪鋪都係你食出雞糊，真係密食當三番喎。
铺铺都系你食出鸡糊，真系密食当三番㖞。
pou1 pou1 dou1 hai6 nei5 sik6 ceot1 gai1 wu2, zan1 hai6 mat6 sik6 dong3 saam1 faan1 wo3. You keep winning with Chicken Hand, it sums up as if you have won with a 3 Fans hand.
Definitions (Wiktionary)
noun, Cantonese
a no-point winning hand
verb, Cantonese
to declare a winning hand without any points (syn.) 屁和