Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
雜
工
[
杂
-]
Jyutping
zaap6 gung1
Pinyin
zá gōng
Definitions (CC-CEDICT)
unskilled worker
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
負責打理雜務嘅人,例如送飯、倒垃圾、洗廁所嘅工人(量詞:個)
odd-job man
我啱啱讀完博士,請唔請雜工啊?
我啱啱读完博士,请唔请杂工啊?
ngo5 ngaam1 ngaam1 duk6 jyun4 bok3 si6, ceng2 m4 ceng2 zaap6 gung1 aa3?
I've just finished my PhD. Do you need an odd-job man?
近義詞
打雜
Definitions (Wiktionary)
noun
unskilled worker; handyman
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢做地盘杂工,负责清泥头。
佢做地盤雜工,負責清泥頭。
keoi5 zou6 dei6 pun4 zaap6 gung1, fu6 zaak3 cing1 nai4 tau4.
He works as a construction handyman, responsible for clearing construction waste.
Cantonese
我啱啱读完博士,请唔请杂工啊?
我啱啱讀完博士,請唔請雜工啊?
ngo5 ngaam1 ngaam1 duk6 jyun4 bok3 si6, ceng2 m4 ceng2 zaap6 gung1 aa3?
I've just finished my PhD. Do you need an odd-job man?