Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
雙
飛
[
双
飞
]
Jyutping
soeng1 fei1
Pinyin
shuāng fēi
Definitions (CC-CEDICT)
flying in pairs
close union as husband and wife
round-trip flight
(slang) threesome
Definitions (粵典–words.hk)
x
Definitions (Wiktionary)
verb, of male and female birds
to fly in pairs
雙飛燕
双飞燕
shuāng fēi yàn
a pair of flying swallows (of both sexes)
verb
to fly to (a destination) and back, especially for travel
雙飛游
双飞游
shuāng fēi yóu
tour package that includes round-trip flights
雙飛雲南
双飞云南
shuāng fēi yún nán
to fly to Yunnan and back
verb, slang
to have a threesome that involves one male and two females
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我琴晚起双飞,仲要系孖女嚟!
我琴晚起雙飛,仲要係孖女嚟!
ngo5 gam1 maan5 hei2 soeng1 fei1, zung6 jiu3 hai6 maa1 neoi2 lei4!
I had threesome with twin sisters last night!
Cantonese
将啲茄子切双飞。
將啲茄子切雙飛。
zoeng1 di1 ke2 zi2 cit3 soeng1 fei1.
Butterfly the eggplants.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
鸳鸯双栖,蝶双飞;满园春色惹人醉。
鴛鴦雙棲,蝶雙飛;滿園春色惹人醉。
yuān yāng shuāng qī , dié shuāng fēi ; Mǎnyuán chūn sè rě rén zuì .
The Mandarin ducks, drake and hen, perch together, the butterflies fly side-by-side;
The inebriating spring's colours fill the garden.
Mandarin
双飞燕
雙飛燕
shuāng fēi yàn
a pair of flying swallows (of both sexes)
Mandarin
双飞游
雙飛游
shuāng fēi yóu
tour package that includes round-trip flights
Mandarin
双飞云南
雙飛雲南
shuāng fēi yún nán
to fly to Yunnan and back