Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
雙
親
[
双
亲
]
Jyutping
soeng1 can1
Pinyin
shuāng qīn
Definitions (CC-CEDICT)
parents
Definitions (粵典–words.hk)
名詞、書面語
父母
(both) parents; father and mother
Definitions (Wiktionary)
noun
parents
(syn.) 爸母, 爸媽, 爹哀, 奶阿伯, 爹媽, 怙恃, 娘老子, 家長, 爹奶, 爹哋媽咪, 父母, 媽爸, 爸哀, 老子阿奶, 老爸母, 父嬡, 爹姐, 哀爹, 老的兒, 父母親, 娘啊老子, 爸奶, 兩老, 老兒的, 爺娘, 爺哀, 爺姐, 爺母, 阿爸阿姆, 阿爸阿媽, 老子爺娘, 爹母, 阿姆阿爸, 爹娘, 爺娘 rare, 老漢們, 娘爺, 老子娘, 阿伯奶, 雙親, 爺佬姐佬, 老豆老母, 媽老漢兒
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
那些失去父母双亲的孩子被称为孤儿。
那些失去父母雙親的孩子被稱為孤兒。
nà xiē shī qù fù mǔ shuāng qīn de hái zi bèi chēng wéi gū ér 。
A child whose parents are dead is called an orphan.
Mandarin
值得庆幸的是他双亲性情非常温和。
值得慶幸的是他雙親性情非常温和。
zhí de qìng xìng de shì tā shuāng qīn xìng qíng fēi cháng wēn hé 。
It's lucky that his parents are so equable.
Mandarin
我的双亲都已过世。
我的雙親都已過世。
wǒ de shuāng qīn dōu yǐ guò shì 。
Both of my parents have passed away.
Both my parents are dead.
Mandarin
汤姆的双亲都是杀人犯。
湯姆的雙親都是殺人犯。
tāng mǔ de shuāng qīn dōu shì shā rén fàn 。
Tom's parents are both murderers.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
侍奉双亲
侍奉雙親
si6 fung6 soeng1 can1
to care for one's parents
Cantonese
双亲
雙親
soeng1 can1
one's parents