雙眼發光 [双－发－]

Jyutping soeng1 ngaan5 faat3 gwong1
Pinyin shuāng yǎn fā guāng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    見​到​一​啲​想要​嘅​嘢​而​興​奮​，​因而​雙眼​擘​大​嘅​表情
    look excited due to seeing something long wanted; literally, eyes glowing.
    • 佢一見到疊錢就即刻雙眼發光噉，係人都睇得出佢有幾貪心！
      佢一见到叠钱就即刻双眼发光噉，系人都睇得出佢有几贪心！
      keoi5 jat1 gin3 dou2 daap6 cin2 zau6 zik1 haak1 soeng1 ngaan5 faat3 gwong1 gam2, hai6 jan4 dou1 tai2 dak1 ceot1 keoi5 jau5 gei2 taam1 sam1!
      Her eyes glow when she sees the stack of banknotes. Anyone can tell how greedy she is!
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他双眼发光地说著。
    他雙眼發光地說著。
    tā shuāng yǎn fā guāng dì shuō zhù 。
    • He talked with his eyes shining.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢一见到叠钱就即刻双眼发光噉，系人都睇得出佢有几贪心！
    佢一見到疊錢就即刻雙眼發光噉，係人都睇得出佢有幾貪心！
    keoi5 jat1 gin3 dou2 daap6 cin2 zau6 zik1 haak1 soeng1 ngaan5 faat3 gwong1 gam2, hai6 jan4 dou1 tai2 dak1 ceot1 keoi5 jau5 gei2 taam1 sam1!
    • Her eyes glow when she sees the stack of banknotes. Anyone can tell how greedy she is!