雕刻 [－－]

Jyutping diu1 haak1
Pinyin diāo kè

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用​尖​鋭​嘅​工具​改變​石頭​、​木頭​等等​天然​物品​嘅​形​狀​，​令​佢​哋​有​藝​術​價​值
    to carve; to engrave
    • 雕刻圖章
      雕刻图章
      diu1 haak1 tou4 zoeng1
      to carve a emblem
  2. 名詞
    以木頭​、​石頭​、​玉石​等​天然​物件​為​材料​，​用​尖​鋭​嘅​物件​改​變​佢​哋​形​狀​，​從​而​賦予​藝術價​值​嘅​作品​（​量​詞​：​個​／​件​）
    sculpture; carvings
    • 玉石雕刻
      玉石雕刻
      juk6 sek6 diu1 haak1
      jade carvings

雕刻 [－－]

Jyutping diu1 hak1
Pinyin diāo kè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to carve
  2. to engrave
  3. carving
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用​尖​鋭​嘅​工具​改變​石頭​、​木頭​等等​天然​物品​嘅​形​狀​，​令​佢​哋​有​藝​術​價​值
    to carve; to engrave
    • 雕刻圖章
      雕刻图章
      diu1 haak1 tou4 zoeng1
      to carve a emblem
  2. 名詞
    以木頭​、​石頭​、​玉石​等​天然​物件​為​材料​，​用​尖​鋭​嘅​物件​改​變​佢​哋​形​狀​，​從​而​賦予​藝術價​值​嘅​作品​（​量​詞​：​個​／​件​）
    sculpture; carvings
    • 玉石雕刻
      玉石雕刻
      juk6 sek6 diu1 haak1
      jade carvings
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to carve; to sculpt; to engrave
    (syn.) 雕塑, 镌刻, 雕鑿, 刊刻, 雕琢, 抠, 雕凿, 摳, 鐫刻
  2. noun
    carving; carved sculpture
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #871
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这些高官和富商的大四合院常常有精美雕刻并粉刷的横梁和柱子，并伴有精心修剪的花园。
    這些高官和富商的大四合院常常有精美雕刻並粉刷的橫樑和柱子，並伴有精心修剪的花園。
    zhè xiē gāo guān hé fù shāng de dà sì hé yuàn cháng cháng yǒu jīng měi diāo kè bìng fěn shuā de héng liáng hé zhù zi ， bìng bàn yǒu jīng xīn xiū jiǎn de huā yuán 。
    • The large siheyuans of these high-ranking officials and wealthy merchants often featured beautifully carved and painted roof beams and pillars and carefully landscaped gardens.
  2. Mandarin
    这座雕像是由樱木雕刻而成。
    這座雕像是由櫻木雕刻而成。
    zhè zuò diāo xiàng shì yóu yīng mù diāo kè ér chéng 。
    • The statue was carved from a block of cherry wood.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    雕刻图章
    雕刻圖章
    diu1 haak1 tou4 zoeng1
    • to carve a emblem
  2. Cantonese
    玉石雕刻
    玉石雕刻
    juk6 sek6 diu1 haak1
    • jade carvings