[-]

Jyutping zaap6 tyun4
Pinyin jí tuán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. group
  2. bloc
  3. corporation
  4. conglomerate
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    由​一班​有​共同​目的​嘅​人​所​組​成​嘅​組​織​(​量​詞​:​個​)
    organisation; group
    • 貿易集團
      贸易集团
      mau6 jik6 zaap6 tyun4
      trade bloc
    • 犯罪集團
      犯罪集团
      faan6 zeoi6 zaap6 tyun4
      organised crime group
    • 利益集團
      利益集团
      lei6 jik1 zaap6 tyun4
      interest group
    • 控股集團
      控股集团
      hung3 gu2 zaap6 tyun4
      holdings group
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    group (commercial organization); conglomerate; corporation
    (syn.) 团体, 團體
    • 銀行集團
      银行集团
      yín háng jí tuán
      banking group
    • 遊說集團
      游说集团
      yóu shuì jí tuán
      lobby group
  2. noun
    circle (group of people with shared interests); community; clique; ring; bloc
    • 軍事集團
      军事集团
      jūn shì jí tuán
      military bloc
    • 統治集團
      统治集团
      tǒng zhì jí tuán
      ruling circle
    • 販毒集團
      贩毒集团
      fàn dú jí tuán
      drug ring
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #360
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    有一天,警方突击搜捕了一个娼妓集团,而她正是被捕的人的其中一个。
    有一天,警方突擊搜捕了一個娼妓集團,而她正是被捕的人的其中一個。
    yǒu yī tiān , jǐng fāng tū jī sōu bǔ le yí gè chāng jì jí tuán , ér tā zhèng shì bèi bǔ de rén de qí zhōng yí gè 。
    • One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.
  2. Mandarin
    在上次会议中我们已经讨论了我们集团的组织问题。
    在上次會議中我們已經討論了我們集團的組織問題。
    zài shàng cì huì yì zhōng wǒ men yǐ jīng tǎo lùn le wǒ men jí tuán de zǔ zhī wèn tí 。
    • In the previous meeting, we already discussed the organizational problem within our company.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    警方捣破贩毒集团仓库,查获大批可卡因。
    警方搗破販毒集團倉庫,查獲大批可卡因。
    ging2 fong1 dou2 po3 faan6 duk6 zaap6 tyun4 cong1 fu3, caa4 wok6 daai6 pai1 ho2 kaa1 jan1.
    • The police busted a drug cartel warehouse and seized a large quantity of cocaine.
  2. Cantonese
    贸易集团
    貿易集團
    mau6 jik6 zaap6 tyun4
    • trade bloc
  3. Cantonese
    犯罪集团
    犯罪集團
    faan6 zeoi6 zaap6 tyun4
    • organised crime group
  4. Cantonese
    利益集团
    利益集團
    lei6 jik1 zaap6 tyun4
    • interest group
  5. Cantonese
    控股集团
    控股集團
    hung3 gu2 zaap6 tyun4
    • holdings group
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    也有这样的一种人,他们对于人民的事业并无热情,对于无产阶级及其先锋队的战斗和胜利,抱着冷眼旁观的态度,他们所感到兴趣而要不疲倦地歌颂的只有他自己,或者加上他所经营的小集团里的几个角色。
    也有這樣的一種人,他們對於人民的事業並無熱情,對於無產階級及其先鋒隊的戰鬥和勝利,抱着冷眼旁觀的態度,他們所感到興趣而要不疲倦地歌頌的只有他自己,或者加上他所經營的小集團裏的幾個角色。
    yě yǒu zhè yàng de yī zhǒng rén , tā men duì yú rén mín de shì yè bìng wú rè qíng , duì yú wú chǎn jiē jí jí qí xiān fēng duì de zhàn dòu hé shèng lì , bào zhe lěng yǎn páng guān de tài dù , tā men suǒ gǎn dào xìng qù ér yào bù pí juàn de gē sòng de zhǐ yǒu tā zì jǐ , huò zhě jiā shàng tā suǒ jīng yíng de xiǎo jí tuán lǐ de jǐ ge jué sè .
    • There is a type of person who has no enthusiasm for the people's cause and looks coldly from the side-lines at the struggles and victories of the proletariat and its vanguard; what they are interested in, and will never weary of eulogizing, is themselves, plus perhaps a few figures in their small coterie.
  2. Mandarin
    银行集团
    銀行集團
    yín háng jí tuán
    • banking group
  3. Mandarin
    军事集团
    軍事集團
    jūn shì jí tuán
    • military bloc
  4. Mandarin
    游说集团
    遊說集團
    yóu shuì jí tuán
    • lobby group
  5. Mandarin
    统治集团
    統治集團
    tǒng zhì jí tuán
    • ruling circle