It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.
Mandarin
老师在礼堂把学生们集合起来。
老師在禮堂把學生們集合起來。
lǎo shī zài lǐ táng bǎ xué sheng men jí hé qǐ lai 。
The teacher assembled the students in the hall.
Mandarin
大家都在空地集合开会。
大家都在空地集合開會。
dà jiā dōu zài kōng dì jí hé kāi huì 。
Everyone gathered together in the open space to meet.
由所有集合构成的类不是集合。
由所有集合構成的類不是集合。
yóu suǒ yǒu jí hé gòu chéng de lèi bù shì jí hé .
The class of all sets is not a set.
Mandarin
紧急疏散集合地
緊急疏散集合地
jǐn jí shū sàn jí hé dì
emergency assembly area
Mandarin
外来的考察团先生们在他们集合了各种材料,加上他们“想了一想”之后,他们就能够作出“共产党的抗日民族统一战线的政策是彻底的、诚恳的和真实的”这样一个判断了。
外來的考察團先生們在他們集合了各種材料,加上他們“想了一想”之後,他們就能夠作出“共產黨的抗日民族統一戰線的政策是徹底的、誠懇的和真實的”這樣一個判斷了。
wài lái de kǎo chá tuán xiān sheng men zài tā men jí hé le gè zhǒng cái liào , jiā shàng tā men “ xiǎng le yi xiǎng ” zhī hòu , tā men jiù néng gòu zuò chū “ gòng chǎn dǎng de kàng rì mín zú tǒng yī zhàn xiàn de zhèng cè shì chè dǐ de , chéng kěn de hé zhēn shí de ” zhè yàng yī ge pàn duàn le .
When the members of the observation group have collected various data and, what is more, have “thought them over”, they are able to arrive at the judgement that “the Communist Party's policy of the National United Front Against Japan is thorough, sincere and genuine”.