Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
雄
辯
[-
辩
]
Jyutping
hung4 bin6
Pinyin
xióng biàn
Definitions (CC-CEDICT)
eloquent
oratory
rhetoric
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
好有説服力嘅講話
convincing argument; eloquent speech
雄辯滔滔
雄辩滔滔
hung4 bin6 tou1 tou1
eloquent
事實勝於雄辯
事实胜于雄辩
si6 sat6 sing3 jyu1 hung4 bin6
Facts speak louder than words.
Definitions (Wiktionary)
noun
convincing argument; eloquent speech; forceful presentation of one's points
adj
convincing; eloquent
(syn.) 有口才
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
雄辩如银,沉默如金。
雄辯如銀,沉默如金。
xióng biàn rú yín , chén mò rú jīn 。
Speech is silver, but silence is golden.
Mandarin
行动胜于雄辩。
行動勝於雄辯。
xíng dòng shèng yú xióng biàn 。
Actions speak louder than words.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
魔鬼博闻强记、雄辩滔滔嘅印象跃然纸上。
魔鬼博聞強記、雄辯滔滔嘅印象躍然紙上。
mo1 gwai2 bok3 man4 koeng4 gei3, hung4 bin6 tou1 tou1 ge3 jan3 zoeng6 joek3 jin4 zi2 soeng6.
The devil's vast knowledge, good memory and eloquent speech are portrayed vividly in words.
Cantonese
雄辩滔滔
雄辯滔滔
hung4 bin6 tou1 tou1
eloquent
Cantonese
事实胜于雄辩
事實勝於雄辯
si6 sat6 sing3 jyu1 hung4 bin6
Facts speak louder than words.