雄心壯志 [－－壮－]

Jyutping hung4 sam1 zong3 zi3
Pinyin xióng xīn zhuàng zhì

Definitions (CC-CANTO)
  1. to have great and lofty aspirations
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    遠​大​嘅​理想​同志​氣
    high aspirations and great ambitions
    • 你有乜嘢雄心壯志爸爸都會支持你㗎。
      你有乜嘢雄心壮志爸爸都会支持你㗎。
      nei5 jau5 mat1 je5 hung4 sam1 zong3 zi3 baa4 baa1 dou1 wui5 zi1 ci4 nei5 gaa3.
      Whatever aspiration or ambition you have, your father, I, will support you.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    great ambitions
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    无数次的失败摧毁了他的雄心壮志。
    無數次的失敗摧毀了他的雄心壯志。
    wú shù cì de shī bài cuī huǐ le tā de xióng xīn zhuàng zhì 。
    • His ambition was blasted by these repeated failures.
  2. Mandarin
    以前，玛丽想和一位有雄心壮志的男人结婚。
    以前，瑪麗想和一位有雄心壯志的男人結婚。
    yǐ qián ， mǎ lì xiǎng hé yī wèi yǒu xióng xīn zhuàng zhì de nán rén jié hūn 。
    • Mary wanted to marry a man with ambition.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    雄心壮志
    雄心壯志
    hung4 sam1 zong3 zi3
    • to have great ambitions
  2. Cantonese
    雄心壮志
    雄心壯志
    • great ambition
  3. Cantonese
    你有乜嘢雄心壮志爸爸都会支持你㗎。
    你有乜嘢雄心壯志爸爸都會支持你㗎。
    nei5 jau5 mat1 je5 hung4 sam1 zong3 zi3 baa4 baa1 dou1 wui5 zi1 ci4 nei5 gaa3.
    • Whatever aspiration or ambition you have, your father, I, will support you.