雄 [－]

Jyutping hung4
Pinyin xióng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. male
  2. staminate
  3. grand
  4. imposing
  5. powerful
  6. mighty
  7. person or state having great power and influence
Definitions (CC-CANTO)
  1. male/staminate/grand/imposing/powerful/mighty/person or state having great power and influence/hero/manly/to shout or threaten with words/brave/valiant/strong/superior/great/skillfully/greatly/masculine/virile
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    生物​嘅​分​類​方式​，​雄性​識得​生產​精子​（​或者​花粉​）​；​男性​、​同​男性​有關
    male, relating to male
    • 雄性
      雄性
      male
    • 英雄
      英雄
      hero
  2. 語素
    有氣勢​，​與眾​不同
    grand; imposing
    • 雄偉
      雄伟
      magnificent
    • 雄心壯志
      雄心壮志
      great ambition
  3. 近義詞
    公
  4. 反義詞
    雌
Definitions (Wiktionary)
  1. character, Hokkien
    ruthless; cruel; mean
  2. character, Hokkien
    intense; rapid
  3. character
    masculine; powerful; grand
    • 雄兵
      雄兵
      xióng bīng
      powerful army
    • 雄壯
      雄壮
      xióng zhuàng
      majestic; magnificent
  4. character, masculine, of animals, usually
    male
    • 雄虎
      雄虎
      xióng hǔ
      male tiger
    • 雄蕊
      雄蕊
      xióng ruǐ
      stamen
  5. character
    powerful or influential person or state
    • 英雄
      英雄
      yīng xióng
      hero
    • 戰國七雄
      战国七雄
      zhàn guó qī xióng
      Seven Warring States
Definitions (Unihan)
  1. male of species
  2. hero
  3. manly
  4. Cangjie Input
    KIOG
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级汉字表 #254
  2. HSK3 高等手写字表 #408
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    连超级英雄们也该偶尔休息一下。
    連超級英雄們也該偶爾休息一下。
    lián chāo jí yīng xióng men yě gāi ǒu ěr xiū xi yī xià 。
    • Even superheroes need an occasional break.
  2. Mandarin
    我们把他称为“英雄”，但是他却背叛了我们。
    我們把他稱為“英雄”，但是他卻背叛了我們。
    wǒ men bǎ tā chēng wéi “ yīng xióng ”， dàn shì tā què bèi pàn le wǒ men 。
    • We called him a "hero", but he betrayed us.
  3. Mandarin
    我不喜欢没有英雄的小说。
    我不喜歡沒有英雄的小説。
    wǒ bù xǐ huan méi yǒu yīng xióng de xiǎo shuō 。
    • I don't like novels without heroes.
  4. Mandarin
    英雄总是来得太迟。
    英雄總是來得太遲。
    yīng xióng zǒng shì lái de tài chí 。
    • Heroes always arrive late.
  5. Mandarin
    那时明没有在和正雄跳舞。
    那時明沒有在和正雄跳舞。
    nà shí míng méi yǒu zài hé zhèng xióng tiào wǔ 。
    • Ming wasn't dancing with Masao then.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢想做女英雄。
    佢想做女英雄。
    keoi5 soeng2 zou6 neoi5 jing1 hung4 。
    • She wants to be a heroine.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    民族英雄
    民族英雄
    man4 zuk6 jing1 hung4
    • national hero
  2. Cantonese
    佢系带领我哋赢呢场波嘅英雄。
    佢係帶領我哋贏呢場波嘅英雄。
    keoi5 hai6 daai3 ling5 ngo5 dei6 jing4 ni1 coeng4 bo1 ge3 jing1 hung4
    • He was the hero who led us to the victory in the game.
  3. Cantonese
    小雄俾人打到口肿面肿。
    小雄俾人打到口腫面腫。
    siu2 hung4 bei2 jan4 daa2 dou3 hau2 zung2 min6 zung2.
    • Siu-hung has been beaten so hard that his entire face is swollen.
  4. Cantonese
    英雄豪杰
    英雄豪傑
    jing1 hung4 hou4 git6
    • hero
  5. Cantonese
    英雄气概
    英雄氣概
    • heroic spirit
Examples (None)
  1. Cantonese
    自古乱世出英雄，乱世必定是天下分裂的时代，环顾中国上下五千年，三国时期最让人印象深刻。
    自古亂世出英雄，亂世必定是天下分裂的時代，環顧中國上下五千年，三國時期最讓人印象深刻。
  2. Cantonese
    英雄帖
    英雄帖
    jing1 hung4 tip2
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    云长提华雄之头，掷于地上，其酒当温。
    雲長提華雄之頭，擲於地上，其酒當温。
    yún cháng tí huá xióng zhī tóu ， zhì yú dì shàng ， qí jiǔ dāng wēn ．
    • Yunchang's wine was still warm when he threw Hua Xiong's head on the ground.
  2. Mandarin
    雄兵
    雄兵
    xióng bīng
    • powerful army
  3. Mandarin
    雄壮
    雄壯
    xióng zhuàng
    • majestic; magnificent
  4. Mandarin
    雄虎
    雄虎
    xióng hǔ
    • male tiger
  5. Mandarin
    雄蕊
    雄蕊
    xióng ruǐ
    • stamen