Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
隱
蔽
[
隐
-]
Jyutping
jan2 bai3
Pinyin
yǐn bì
Definitions (CC-CEDICT)
to conceal
to hide
covert
under cover
Definitions (CC-CANTO)
(noun) 1. Hermit (teen); 2. Unseen
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
形容位置或者擺法好難發現
(of placement of an object) concealed; shrouded; hidden from view
呢座山入面有個隱蔽嘅廢墟。
呢座山入面有个隐蔽嘅废墟。
ni1 zo6 saan1 jap6 min6 jau5 go3 jan2 bai3 ge3 fai3 heoi1.
There is a concealed ruin in this mountain.
反義詞
當眼
Definitions (Wiktionary)
verb
to take cover
verb
to conceal
(syn.) 隐避, 藏踪, 隱藏, 暗囥, 埋藏, 潜藏, 避讳, 𰴕囥, 避諱, 逃避, 竄, 走𰴕, 躲避, 匿藏, 埋, 隐藏, 藏躲, 逃, 隱秘, 藏身, 闪𰴕, 迴避, 閃覕, 走闪, 隱避, 走閃, 暗藏, 潛藏, 覕囥, 竄匿, 走覕, 隐秘, 逃匿, 回避, 窜匿, 躲藏, 窜, 藏蹤
adj
concealed; hidden
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #4995
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
其实好难帮到啲隐蔽青年,因为我哋根本就唔知佢哋嘅存在。
其實好難幫到啲隱蔽青年,因為我哋根本就唔知佢哋嘅存在。
kei4 sat6 hou2 naan4 bong1 dou2 di1 jan2 bai3 cing1 nin4, jan1 wai6 ngo5 dei6 gan1 bun2 zau6 m4 zi1 keoi5 dei6 ge3 cyun4 zoi6.
It is hard to give a helping hand to the hikikomoris because we are unable to locate them.
Cantonese
个窦咁隐蔽,啲差人都好难揾到佢哋喽。
個竇咁隱蔽,啲差人都好難揾到佢哋嘍。
go3 dau3 gam3 jan2 bai3, di1 caai1 jan4 dou1 hou2 naan4 wan2 dou2 keoi5 dei6 lo3.
The hideout was so well hidden that the police would have a hard time finding them.
Cantonese
呢座山入面有个隐蔽嘅废墟。
呢座山入面有個隱蔽嘅廢墟。
ni1 zo6 saan1 jap6 min6 jau5 go3 jan2 bai3 ge3 fai3 heoi1.
There is a concealed ruin in this mountain.