我隱約聽到佢哋對話嘅內容。
我隐约听到佢哋对话嘅内容。
ngo5 jan2 joek3 teng1 dou2 keoi5 dei6 deoi3 waa6 ge3 noi6 jung4. I can hear what they are talking about in an indistinct manner.
我隱約覺得有啲嘢唔妥。
我隐约觉得有啲嘢唔妥。
I seem to feel that something is not quite right.
Definitions (Wiktionary)
adj, literary, of language style
implicit and concise; subtle
透过薄雾，我隐约看见了我的未来。
透過薄霧，我隱約看見了我的未來。
tòu guò bó wù ， wǒ yǐn yuē kàn jiàn le wǒ de wèi lái 。
In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
Mandarin
你醒来的时候，发现自己躺在一个洞穴的石地上。四周一片漆黑，只有从上面透下来的一点光。你隐约能看见有几个通往外面的洞。现在该怎么做呢？
你醒來的時候，發現自己躺在一個洞穴的石地上。四周一片漆黑，只有從上面透下來的一點光。你隱約能看見有幾個通往外面的洞。現在該怎麼做呢？
nǐ xǐng lái de shí hou ， fā xiàn zì jǐ tǎng zài yí gè dòng xué de shí dì shang 。 sì zhōu yī piàn qī hēi ， zhǐ yǒu cóng shàng miàn tòu xià lai de yī diǎn guāng 。 nǐ yǐn yuē néng kàn jiàn yǒu jǐ ge tōng wǎng wài miàn de dòng 。 xiàn zài gāi zěn me zuò ne ？
You wake up lying on the rocky floor of a dark cave. A little light filters down from above. You can just make out a couple of openings leading away from the cave. What do you do now?
Mandarin
她隐约地有一种的内疚感。
她隱約地有一種的內疚感。
tā yǐn yuē dì yǒu yī zhǒng de nèi jiù gǎn 。