隱形眼鏡 [隐－－镜]

Jyutping jan2 jing4 ngaan5 geng2
Pinyin yǐn xíng yǎn jìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. contact lens
  2. CL:隻|只[zhi1],副[fu4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    戴​喺​眼球​角膜​上面​，​用​嚟​矯​正視力​或裝​飾​嘅​鏡​片​（​量​詞​：​副​／​隻​）
    contact lens; literally: invisible glasses
    • 長期戴隱形眼鏡可能會對眼睛造成損害。
      长期戴隐形眼镜可能会对眼睛造成损害。
      coeng4 kei4 daai3 jan2 jing4 ngaan5 geng2 ho2 nang4 wui5 deoi3 ngaan5 zing1 zou6 sing4 syun2 hoi6.
      Wearing contact lens excessively may harm your eyes.
  2. 近義詞
    con
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我戴隐形眼镜。
    我戴隱形眼鏡。
    wǒ dài yǐn xíng yǎn jìng 。
    • I wear contact lenses.
  2. Mandarin
    Sally 把前一天买的隐形眼镜弄不见了。
    Sally 把前一天買的隱形眼鏡弄不見了。
    sally bǎ qián yī tiān mǎi de yǐn xíng yǎn jìng nòng bù jiàn le 。
    • Sally lost the contact lenses she had bought the day before.
  3. Mandarin
    你找到你的隐形眼镜了吗?
    你找到你的隱形眼鏡了嗎?
    nǐ zhǎo dào nǐ de yǐn xíng yǎn jìng le ma ?
    • Have you found your contact lenses?
  4. Mandarin
    你找到你的隐形眼镜了吗？
    你找到你的隱形眼鏡了嗎？
    nǐ zhǎo dào nǐ de yǐn xíng yǎn jìng le ma ？
    • Have you found your contact lenses?
    • Did you find your contact lenses?
  5. Mandarin
    我在找我的隐形眼镜。
    我在找我的隱形眼鏡。
    wǒ zài zhǎo wǒ de yǐn xíng yǎn jìng 。
    • I'm looking for my contact lens.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我喺度搵紧我副隐形眼镜。
    我喺度搵緊我副隱形眼鏡。
    ngo5 hai2 dou6 wan2 gan2 ngo5 fu3 jan2 jing4 ngaan5 geng2 。
    • I'm looking for my contact lens.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佩戴隐形眼镜
    佩戴隱形眼鏡
    pui3 daai3 jan2 jing4 ngaan5 geng2
    • to wear contact lenses
  2. Cantonese
    清洗隐形眼镜一定唔可以马虎。
    清洗隱形眼鏡一定唔可以馬虎。
    cing1 sai2 jan2 jing4 ngaan5 geng2 jat1 ding6 m4 ho2 ji5 maa1 fu1
    • Contact lens cleaning must not be done carelessly.
  3. Cantonese
    长期戴隐形眼镜可能会对眼睛造成损害。
    長期戴隱形眼鏡可能會對眼睛造成損害。
    coeng4 kei4 daai3 jan2 jing4 ngaan5 geng2 ho2 nang4 wui5 deoi3 ngaan5 zing1 zou6 sing4 syun2 hoi6.
    • Wearing contact lens excessively may harm your eyes.
  4. Cantonese
    戴隐形眼镜嘅时候，要将佢好小心咁放落眼球。
    戴隱形眼鏡嘅時候，要將佢好小心咁放落眼球。
    daai3 jan2 jing4 ngaan5 geng3 ge3 si4 hau6, jiu3 zoeng1 keoi5 hou2 siu2 sam1 gam2 fong3 lok6 ngaan5 kau4.
    • When you need to wear contact lens, you need to put the lens on your eyeballs carefully.
  5. Cantonese
    其实隐形眼镜嘅含水量同眼干没必然关系，好睇每个人嘅情况。
    其實隱形眼鏡嘅含水量同眼乾冇必然關係，好睇每個人嘅情況。
    kei4 sat6 jan2 jing4 ngaan5 geng3 ge3 ham4 seoi2 leong6 tung4 ngaan5 gon1 mou5 bit1 jin4 gwaan1 hai6, hou2 tai2 mui5 go3 jan4 ge3 cing4 fong3.
    • There's no causality between water content and contact lenses to account for dry eyes, it really depends on one's situation.