Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
險
峻
[
险
-]
Jyutping
him2 zeon3
Pinyin
xiǎn jùn
Definitions (CC-CEDICT)
(of terrain) mountainous; rugged
(of a situation) precarious; daunting
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
形容形勢或者地勢非常危險嚴峻
(of terrain or a situation) very dangerous
形勢險峻,我哋都係唔好出聲為妙。
形势险峻,我哋都系唔好出声为妙。
In such dangerous circumstances, we better stop voicing our opinions.
Definitions (Wiktionary)
adj
dangerously steep and strategically important; precipitous
(syn.) 壁立, 巀嶭, 峭, 高峻, 崒, 陡峭, 筆陡, 陡, 笔陡, 岢峻, 嶔崟, 崎, 巉峻, 陡直, 巉岩, 岢峨, 嵚崟, 巉巉, 峻峭, 嶜崟
adj
dangerous; critical
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
形势险峻,我哋都系唔好出声为妙。
形勢險峻,我哋都係唔好出聲為妙。
In such dangerous circumstances, we better stop voicing our opinions.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
易水湖,四面环山,山势雄奇险峻,空气洁净,湖水清澈,林木繁盛,是山水类休闲旅游度假的妙处。
易水湖,四面環山,山勢雄奇險峻,空氣潔淨,湖水清澈,林木繁盛,是山水類休閒旅遊度假的妙處。
yì shuǐ hú , sì miàn huán shān , shān shì xióng qí xiǎn jùn , kōng qì jié jìng , hú shuǐ qīng chè , lín mù fán shèng , shì shān shuǐ lèi xiū xián lǚ yóu dù jiǎ de miào chù .
Surrounded by mountains, Yishui Lake, with its majestic and precipitous mountains, clean air, clear lakes, and lush forests, is an ideal destination for those who want to take part in scenery tours.