隨緣 [随缘]

Jyutping ceoi4 jyun4
Pinyin suí yuán

Definitions (CC-CANTO)
  1. to leave it to fate; to let destiny decide something
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    順其​自然​，​唔​使​強求
    to let it be; to leave it to fate
    • 隨緣樂助
      随缘乐助
      ceoi4 jyun4 lok6 zo6
      feel free to donate any amount
    • 而家我唔會太着緊，一切隨緣啦。
      而家我唔会太着紧，一切随缘啦。
      ji4 gaa1 ngo5 m4 wui5 taai3 zoek6 gan2, jat1 cai3 ceoi4 jyun4 laa1.
      Now I don't care too much. Let it be.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to accord with conditions; to follow destiny; to let things run their natural course
    • 甲：你愛我嗎？乙：一切隨緣吧！
      甲：你爱我吗？乙：一切随缘吧！
      jiǎ ： nǐ ài wǒ ma ？ yǐ ： yī qiè suí yuán ba ！
      A: Do you love me?
      B: I think it's better to let nature take its course.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    随缘乐助
    隨緣樂助
    ceoi4 jyun4 lok6 zo6
    • feel free to donate any amount
  2. Cantonese
    而家我唔会太着紧，一切随缘啦。
    而家我唔會太着緊，一切隨緣啦。
    ji4 gaa1 ngo5 m4 wui5 taai3 zoek6 gan2, jat1 cai3 ceoi4 jyun4 laa1.
    • Now I don't care too much. Let it be.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    甲：你爱我吗？乙：一切随缘吧！
    甲：你愛我嗎？乙：一切隨緣吧！
    jiǎ ： nǐ ài wǒ ma ？ yǐ ： yī qiè suí yuán ba ！
    • A: Do you love me?
      B: I think it's better to let nature take its course.