隨後 [随后]

Jyutping ceoi4 hau6
Pinyin suí hòu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. soon after
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    緊接​之​後​；​好​快​跟​住
    soon afterwards
    • 你哋走先，我隨後就嚟。
      你哋走先，我随后就嚟。
      nei5 dei6 zau2 sin1, ngo5 ceoi4 hau6 zau6 lai4.
      You might leave first. I will come soon afterwards.
Definitions (Wiktionary)
  1. adv
    immediately afterward; right afterward; soon after
    (syn.) 綴尾, 缀尾, 缀后, 綴後
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #730
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    很多人在随后的爆炸中死去。
    很多人在隨後的爆炸中死去。
    hěn duō rén zài suí hòu de bào zhà zhōng sǐ qù 。
    • The explosion that followed killed many people.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你哋走先，我随后就嚟。
    你哋走先，我隨後就嚟。
    nei5 dei6 zau2 sin1, ngo5 ceoi4 hau6 zau6 lai4.
    • You might leave first. I will come soon afterwards.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    1988年，缅甸军方发动军事政变，推翻了当时的社会主义政府夺取了政权，随后镇压了民盟等发起的民主化运动，众多政治犯遭到关押。
    1988年，緬甸軍方發動軍事政變，推翻了當時的社會主義政府奪取了政權，隨後鎮壓了民盟等發起的民主化運動，眾多政治犯遭到關押。
    １９８８ nián ， miǎn diàn jūn fāng fā dòng jūn shì zhèng biàn ， tuī fān le dāng shí de shè huì zhǔ yì zhèng fǔ duó qǔ le zhèng quán ， suí hòu zhèn yā le mín méng děng fā qǐ de mín zhǔ huà yùn dòng ， zhòng duō zhèng zhì fàn zāo dào guān yā ．
    • The Burmese military staged a coup in 1988, which overthrew the socialist government at that time and seized political power. It then suppressed democratization movements intiated by the NLD [and other political parties]. Many political prisoners were imprisoned.
  2. Mandarin
    1965年，印尼爆发“九卅”反共事件，随后掀起排华浪潮，尤以亚齐地区为甚。
    1965年，印尼爆發“九卅”反共事件，隨後掀起排華浪潮，尤以亞齊地區為甚。
    １９６５ nián ， yìn ní bào fā “ jiǔ － sà ” fǎn gòng shì jiàn ， suí hòu xiān qǐ pái huá làng cháo ， yóu yǐ yà qí dì qū wèi shèn ．
    • In 1965, the "September 30" anticommunist event broke out in Indonesia, setting off an upsurge of driving out the Chinese, especially in Aceh.
  3. Mandarin
    随后，这样的捐款不绝如缕、渐成常态：[…[[#Chinese|]]]
    隨後，這樣的捐款不絕如縷、漸成常態：[…[[#Chinese|]]]
    suí hòu ， zhè yàng de juān kuǎn bù jué rú lǚ ， jiàn chéng cháng tài ： …
    • Afterwards, such donations came in a constant stream, and people were soon accustomed to it: […]
  4. Mandarin
    武装组织“伊斯兰国”在昨日又有最新恶心影像流出，这次他们逼一名男子自掘坟墓，随后将该名男子在自挖的坟墓前斩首。
    武裝組織“伊斯蘭國”在昨日又有最新噁心影像流出，這次他們逼一名男子自掘墳墓，隨後將該名男子在自挖的墳墓前斬首。
    wǔ zhuāng zǔ zhī “ yī sī lán guó ” zài zuó rì yòu yǒu zuì xīn è xīn yǐng xiàng liú chū ， zhè cì tā men bī yī míng nán zǐ zì jué fén mù ， suí hòu jiāng gāi míng nán zǐ zài zì wā de fén mù qián zhǎn shǒu ．
    • Disgusting video was leaked from the militant organization ISIS from yesterday, where they forced a man to dig his own tomb, then beheaded him in front of his own tomb.