隨你 [随－]

Jyutping
Pinyin suí nǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. as you wish
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你走或留，随你高兴。
    你走或留，隨你高興。
    nǐ zǒu huò liú ， suí nǐ gāo xìng 。
    • You can go or stay, as you wish.
  2. Mandarin
    在荷兰随你走到哪里都见得到风车。
    在荷蘭隨你走到哪裡都見得到風車。
    zài hé lán suí nǐ zǒu dào nǎ li dōu jiàn dé dào fēng chē 。
    • Go where you will in Holland, you will see windmills.
    • It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills.
    • No matter where you go in Holland, you'll see windmills.
    • In Netherlands you can see windmills wherever you go.
  3. Mandarin
    你可以随你高兴的用你的钱。
    你可以隨你高興的用你的錢。
    nǐ kě yǐ suí nǐ gāo xìng de yòng nǐ de qián 。
    • You are free to do as you please with your money.
  4. Mandarin
    随你喜欢随便吃。
    隨你喜歡隨便吃。
    suí nǐ xǐ huan suí biàn chī 。
    • Help yourself to whatever you like.
    • Eat everything you wish.
  5. Mandarin
    拿多少随你。
    拿多少隨你。
    ná duō shǎo suí nǐ 。
    • Take as much as you want.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    买唔买随你。
    買唔買隨你。
    maai5 m4 maai5 ceoi4 nei5.
    • Whether you buy it or not is up to you.
  2. Cantonese
    随你点讲都好。
    隨你點講都好。
    ceoi4 nei5 dim2 gong2 dou1 hou2.
    • You can say whatever you want.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    随你便。
    隨你便。
    suí nǐ biàn ．
    • Up to you. / Whatever you like.