隨之 [随－]

Jyutping ceoi4 zi1
Pinyin suí zhī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. thereupon
  2. subsequently
  3. accordingly
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    先结婚，那么爱将随之而来。
    先結婚，那麼愛將隨之而來。
    xiān jié hūn ， nà me ài jiàng suí zhī ér lái 。
    • Marry first and love will follow.
  2. Mandarin
    暴风雨袭来, 气温随之下降。
    暴風雨襲來, 氣温隨之下降。
    bào fēng yǔ xí lái , qì wēn suí zhī xià jiàng 。
    • The storm sent the temperature down.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    当大家都唔尊重法律嘅时候，随之而来嘅就系成个法律制度嘅崩坏。
    當大家都唔尊重法律嘅時候，隨之而來嘅就係成個法律制度嘅崩壞。
    dong1 daai6 gaa1 dou1 m4 zyun1 zung6 faat3 leot6 ge3 si4 hau6, ceoi4 zi1 ji4 loi4 ge3 zau6 hai6 sing4 go3 faat3 leot6 zai3 dou6 ge3 bang1 waai6.
    • With no one respecting the law, the entire system of law collapses.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    随之仿效
    隨之仿效
    suí zhī fǎng xiào
    • to follow suit
  2. Mandarin
    这样看来，战争的长期性和随之而来的残酷性，是明显的。
    這樣看來，戰爭的長期性和隨之而來的殘酷性，是明顯的。
    zhè yàng kàn lái ， zhàn zhēng de cháng qī xìng hé suí zhī ér lái de cán kù xìng ， shì míng xiǎn de ．
    • It is thus obvious that the war is protracted and consequently ruthless in nature.
  3. Mandarin
    武汉肺炎疫情让不少人忧心忡忡，深怕爆发大规模传染，也有不少谣言随之起舞，最近网上还有传言，世界卫生组织WHO表示，引发武汉肺炎疫情的2019新型冠状病毒极可能“有限度人传人”，主要是亲近者或家人间小规模群聚感染，但疫情也可能扩大蔓延，引发民众忧虑。
    武漢肺炎疫情讓不少人憂心忡忡，深怕爆發大規模傳染，也有不少謠言隨之起舞，最近網上還有傳言，世界衞生組織WHO表示，引發武漢肺炎疫情的2019新型冠狀病毒極可能“有限度人傳人”，主要是親近者或家人間小規模羣聚感染，但疫情也可能擴大蔓延，引發民眾憂慮。
    wǔ hàn fèi yán yì qíng ràng bù shǎo rén yōu xīn chōng chōng ， shēn pà bào fā dà guī mó chuán rǎn ， yě yǒu bù shǎo yáo yán suí zhī qǐ wǔ ， zuì jìn wǎng shàng hái yǒu chuán yán ， shì jiè wèi shēng zǔ zhī ＷＨＯ biǎo shì ， yǐn fā wǔ hàn fèi yán yì qíng de ２０１９ xīn xíng guān zhuàng bìng dú jí kě néng “ yǒu xiàn dù rén chuán rén ” ， zhǔ yào shì qīn jìn zhě huò jiā rén jiān xiǎo guī mó qún jù gǎn rǎn ， dàn yì qíng yě kě néng kuò dà màn yán ， yǐn fā mín zhòng yōu lǜ ．
    • X