隙 [－]

Jyutping kwik1
Pinyin xì

Definitions (CC-CANTO)
  1. crack/crevice/gap or interval/loophole/discord/rift
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    裂​開​嘅​地方
    crack; crevice
    • 罅隙
      罅隙
      crack

隙 [－]

Jyutping gwik1
Pinyin xì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. crack
  2. crevice
  3. gap or interval
  4. loophole
  5. discord
  6. rift
Definitions (CC-CANTO)
  1. crack/crevice/gap or interval/loophole/discord/rift
Definitions (Unihan)
  1. crack, split, fissure
  2. grudge
  3. Cangjie Input
    NLFHF
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    请小心月台与车厢之间的空隙。
    請小心月台與車廂之間的空隙。
    qǐng xiǎo xīn yuè tái yǔ chē xiāng zhī jiān de kòng xì 。
    • Please mind the gap between the train and the platform.
  2. Mandarin
    在伦敦地铁，上车时会有「注意间隙」提醒。
    在倫敦地鐵，上車時會有「注意間隙」提醒。
    zài lún dūn dì tiě ， shàng chē shí huì yǒu 「 zhù yì jiān xì 」 tí xǐng 。
    • In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    请小心月台空隙。
    請小心月台空隙。
    cing2 siu2 sam1 jyut6 toi4 hung1 kwik1.
    • Please mind the platform gap.
  2. Cantonese
    小心月台与车厢之间嘅空隙。
    小心月台與車廂之間嘅空隙。
    siu2 sam1 jyut6 toi4 jyu5 ce1 soeng1 zi1 gaan1 ge3 hung1 kwik1.
    • Please mind the gap between the platform and the train.
  3. Cantonese
    罅隙
    罅隙
    • crack