陽台 [阳－]

Jyutping joeng4 toi4
Pinyin yáng tái

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    同​露台​（​量​詞​：​個​）
    balcony
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #855

陽台 [阳－]

Jyutping
Pinyin yáng tái

Definitions (CC-CEDICT)
  1. variant of 陽臺|阳台[yang2 tai2]
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    学校不给开空调，学生们就会从阳台上扔热水瓶抗议。
    學校不給開空調，學生們就會從陽台上扔熱水瓶抗議。
    xué xiào bù gěi kāi kōng tiáo ， xué sheng men jiù huì cóng yáng tái shàng rēng rè shuǐ píng kàng yì 。
    • The school won't turn on the air conditioning, so the students are going to throw their hot water flasks off of the balcony in protest.
  2. Mandarin
    阳台上坐着一盆花。
    陽台上坐着一盆花。
    yáng tái shàng zuò zhe yī pén huā 。
    • There's a flower pot on the balcony.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    旭日顾阳台，盆中刺客栽。
    旭日顧陽台，盆中刺客栽。
    xù rì gù yáng tái ， pén zhōng cì kè zāi ．
    • The rising sun takes care of the balcony; planted in the pot is a prickly guest.
  2. Mandarin
    化作为你盛开的夕阳 越过遥远的千山万水 来到你寂寞的阳台 温暖你疼痛的心
    化作為你盛開的夕陽 越過遙遠的千山萬水 來到你寂寞的陽台 溫暖你疼痛的心
    huà zuò wèi nǐ shèng kāi de xī yáng ， yuè guò yáo yuǎn de qiān shān wàn shuǐ ， lái dào nǐ jì mò de yáng tái ， wēn nuǎn nǐ téng tòng de xīn
    • I will become the energetic setting sun for you / And cross many rivers and mountains / In order to arrive at your silent veranda / And comfort your aching heart
  3. Mandarin
    忙翻包掏出钥匙打开门，只见老爸站在阳台上，向外张望，晚风吹拂着他稀疏的白发，那情景让我心里一阵酸楚，不知不觉中，泪已成行。
    忙翻包掏出鑰匙打開門，只見老爸站在陽台上，向外張望，晚風吹拂着他稀疏的白髮，那情景讓我心裏一陣酸楚，不知不覺中，淚已成行。
    máng fān bāo tāo chū yào shi dǎ kāi mén ， zhǐ jiàn lǎo bà zhàn zài yáng tái shàng ， xiàng wài zhāng wàng ， wǎn fēng chuī fú zhe tā xī shū de bái fà ， nà qíng jǐng ràng wǒ xīn lǐ yī zhèn suān chǔ ， bù zhī bù jué zhōng ， lèi yǐ chéng háng ．
    • I hurriedly took out the key to open the door. Dad was standing on the balcony, looking into the distance, his sparse grey hair blown by the evening wind. I couldn't help feeling a twinge of pain in my heart, and tears flowed down like a river.