Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
陽
剛
[
阳
刚
]
Jyutping
joeng4 gong1
Pinyin
yáng gāng
Definitions (CC-CEDICT)
manly
masculine
Definitions (Wiktionary)
adj
masculine; manly
(syn.) 男人
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
太阳刚下山。
太陽剛下山。
tài yang gāng xià shān 。
The sun has just sunk below the horizon.
Mandarin
阴是阴柔,阳是阳刚。
陰是陰柔,陽是陽剛。
yīn shì yīn róu , yáng shì yáng gāng 。
The yin is feminine and the yang is masculine.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
阳刚
陽剛
masculinity
Cantonese
锹甲虫同独角仙 一样,成日畀日本人当系虫当中阳刚嘅象征。
鍬甲蟲同獨角仙 一樣,成日畀日本人當係蟲當中陽剛嘅象徵。
yue:鍬甲蟲同獨角仙 一樣,成日畀日本人當係蟲當中陽剛嘅象徵。
(量詞:隻)
Stag beetles, like Rhino beetles, are often seen by the Japanese as symbol of masculinity among bugs.