陰謀詭計 [阴谋诡计]

Jyutping jam1 mau4 gwai2 gai3
Pinyin yīn móu guǐ jì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. crafty plots and machinations (idiom)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阴谋诡计
    陰謀詭計
    jam1 mau4 gwai2 gai3
    • crafty plots and machinations
  2. Cantonese
    班友成人窥探住我地公司既情况，唔知有咩阴谋诡计。
    班友成人窺探住我地公司既情況，唔知有咩陰謀詭計。
    • Those bastards always pry into our company, god knows what are in their minds.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    鲁哈尼希望，天启宗教所有追随者利用天启宗教众先知的教导，建设更安全、更稳定和更进步的社会，不要忽视敌人们制造分裂的阴谋诡计。
    魯哈尼希望，天啓宗教所有追隨者利用天啓宗教眾先知的教導，建設更安全、更穩定和更進步的社會，不要忽視敵人們製造分裂的陰謀詭計。
    lǔ hā ní xī wàng ， tiān qǐ zōng jiào suǒ yǒu zhuī suí zhě lì yòng tiān qǐ zōng jiào zhòng xiān zhī de jiào dǎo ， jiàn shè gèng ān quán ， gèng wěn dìng hé gèng jìn bù de shè huì ， bù yào hū shì dí rén men zhì zào fēn liè de yīn móu － guǐ jì ．
    • X