Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
除
鞋
[--]
Jyutping
ceoi4 haai4
Pinyin
chú xié
Definitions (CC-CANTO)
to take off one's shoes
Definitions (Wiktionary)
verb, Cantonese, verb-object
to take off (one's, or someone else's) shoes
(syn.) 脫鞋, 褪鞋, 褪鞋 GT, GT - General Taiwaneseno specific region identified), 脫鞋仔, 除鞋, 脫鞋子
Definitions (Kaifangcidian)
脫鞋子 – 脱鞋子
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
除鞋
除鞋
ceoi4 haai4
脱鞋
to take off one's shoes
Cantonese
入乡随俗,你去到日本,应该入屋除鞋。
入鄉隨俗,你去到日本,應該入屋除鞋。
jap6 hoeng1 ceoi4 zuk6, nei5 heoi3 dou3 jat6 bun2, jing1 goi1 jap6 uk1 ceoi4 haai4.
In Japan, you should take off your shoes when entering a house, so as to follow the custom.