除笨有精 [----]
Jyutping
ceoi4 ban6 jau5 zing1
Pinyin
chú bèn yǒu jīng
-
phrase, Cantonese, idiomatic
to enjoy long-term benefits by disregarding short-term benefits
除笨有精 [----]
Jyutping
ceoi4 ban6 jau5 zeng1
Pinyin
chú bèn yǒu jīng
-
(proverb) plan/action is like a poor or stupid idea but in fact it is a smart and tricky act; (phrase) used when you gain something better after you lose something
-
形容詞
形容一個決定雖然有啲蝕底,但計落依然有著數
in spite of the problems, there are still advantages to a particular activity, to running a particular business, etc.
-
呢個方法雖然一開始好曬時間,但係做落之後就會快好多,認真係除笨有精。
呢个方法虽然一开始好晒时间,但系做落之后就会快好多,认真系除笨有精。
-
塞翁失馬 – 塞翁失马
-
吃小虧佔大便宜 – 吃小亏占大便宜
-
Cantonese
呢个方法虽然一开始好晒时间,但系做落之后就会快好多,认真系除笨有精。
呢個方法雖然一開始好曬時間,但係做落之後就會快好多,認真係除笨有精。