陣腳 [阵脚]

Jyutping zan6 goek3
Pinyin zhèn jiǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. front line; position; situation; circumstances:
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    計劃​、​部署
    plan
    • 打亂陣腳
      打乱阵脚
      daa2 lyun6 zan6 goek3
      to throw somebody into a state of panic and confusion
    • 敵人都未嚟，佢哋就自亂陣腳。
      敌人都未嚟，佢哋就自乱阵脚。
      dik6 jan4 dou1 mei6 lai4, keoi5 dei6 zau6 zi6 lyun6 zan6 goek3.
      They have already thrown themselves into a state of panic and confusion even when the enemy hasn't come.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    front line; front
  2. noun, figuratively
    position; situation; circumstances
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阵脚大乱
    陣腳大亂
    • X
  2. Cantonese
    军队夜袭敌营，敌军阵脚大乱。
    軍隊夜襲敵營，敵軍陣腳大亂。
    gwan1 deoi2 je6 zaap6 dik6 jing4, dik6 gwan1 zan6 goek3 daai6 lyun6
    • X
  3. Cantonese
    打乱阵脚
    打亂陣腳
    daa2 lyun6 zan6 goek3
    • to throw somebody into a state of panic and confusion
  4. Cantonese
    敌人都未嚟，佢哋就自乱阵脚。
    敵人都未嚟，佢哋就自亂陣腳。
    dik6 jan4 dou1 mei6 lai4, keoi5 dei6 zau6 zi6 lyun6 zan6 goek3.
    • They have already thrown themselves into a state of panic and confusion even when the enemy hasn't come.
  5. Cantonese
    打乱敌人嘅阵脚
    打亂敵人嘅陣腳
    • to throw the enemy into confusion