唔好一味附和,畀啲自己意見嚟。
唔好一味附和,畀啲自己意见嚟。
m4 hou2 jat1 mei2 fu6 wo6, bei2 di1 zi6 gei2 ji3 gin3 lai4. Give us some of your opinions. Don't just echo someone's view.
Definitions (Wiktionary)
verb
to second; to echo; to go along with; to parrot; to crib (syn.) 垱头, 认可, 批准, 赞成, 贊同, 首肯, 附議, 擁護, 贊成, 答应, 認同, 答應, 認可, 壋頭, 同意, 點頭, 附合, 点头, 认同, 承認, 附议, 承认, 赞同, 拥护
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #1212
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
“我也那样觉得。”她附和道。
“我也那樣覺得。”她附和道。
“ wǒ yě nà yàng jué de 。” tā fù hè dào 。
Give us some of your opinions. Don't just echo someone's view.
Cantonese
附和
附和
to agree
Examples (Wiktionary)
Mandarin
附和
附和
fù hè
to second, to echo
Mandarin
即右派分子受了无产阶级和小资产阶级左派的革命大潮所裹挟,也只得附和着革命。
即右派分子受了無產階級和小資產階級左派的革命大潮所裹挾,也只得附和着革命。
jí yòu pài fèn zǐ shòu le wú chǎn jiē jí hé xiǎo zī chǎn jiē jí zuǒ pài de gé mìng dà cháo suǒ guǒ xié , yě zhǐ dé fù hè zhe gé mìng .
And even right-wingers, swept forward by the great revolutionary tide of the proletariat and of the left-wing of the petty bourgeoisie, will have to go along with the revolution.