陀地 [－－]

Jyutping to4 dei6
Pinyin tuó dì

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, Hong-Kong, derogatory, slang
    local prostitute
    • 有北姑有陀地，百五蚊全套。
      有北姑有陀地，百五蚊全套。
      From: Stephen Chow, From Beijing with Love jau5 bak1 gu1 jau5 to4 dei2, baak3 ng5 man1 cyun4 tou3.
      We have girls from both China and Hong Kong and it costs $150 for full package.
  2. noun, Cantonese, Hong-Kong
    protection money
    (syn.) 保护费, 保護費
    • 收陀地
      收陀地
      sau1 to4 dei2
      collect protection money

陀地 [－－]

Jyutping to4 dei2
Pinyin tuó dì

Definitions (CC-CANTO)
  1. the protection money extorted by ganagster; gang members on their own turf
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、俚語、黃賭毒
    當​地​嘅​古惑仔​；​非法​收保護​費​嘅​黑​幫​份子​（​量​詞​：​個​／​班​）
    local bully; somebody who unlawfully demands money as the rent of the area under his/her control
  2. 名詞、俚語、黃賭毒
    黑社會​收取​嘅​保​護​費​，​即​係​陀​地費
    "protection fee" extorted by a local bully; see 陀地費to4dei2fai3
    • 收陀地
      收陀地
      to charge protection fee
  3. 名詞、俚語、黃賭毒
    本地​妓女​或者​男妓
    local prostitute
    • 食陀地
      食陀地
      to have sex with a local prostitute
    • 叫雞？我只會揀佗地！
      叫鸡？我只会拣佗地！
      giu3 gai1? ngo5 zi2 wui5 gaan2 to4 dei2!
      Hookers? I will only bang locals!
  4. 參看
    佗地
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 地痞
  2. 流氓
  3. 惡霸 – 恶霸
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    收陀地
    收陀地
    • to charge protection fee
  2. Cantonese
    食陀地
    食陀地
    • to have sex with a local prostitute
  3. Cantonese
    黑帮靠陀地揾食，扫小贩等于断黑帮米路。
    黑幫靠陀地揾食，掃小販等於斷黑幫米路。
    haak1 bong1 kaau3 to4 dei2 wan2 sik6, sou3 siu2 faan2 dang2 jyu1 tyun5 haak1 bong1 mai5 lou6.
    • Triads make a living with "protection fees". Rooting out hawkers means cutting off triads' revenue stream.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    有北姑有陀地，百五蚊全套。
    有北姑有陀地，百五蚊全套。
    From: Stephen Chow, From Beijing with Love jau5 bak1 gu1 jau5 to4 dei2, baak3 ng5 man1 cyun4 tou3.
    • We have girls from both China and Hong Kong and it costs $150 for full package.
  2. Cantonese
    收陀地
    收陀地
    sau1 to4 dei2
    • collect protection money