阿斯匹靈 [---灵]
Jyutping
aa3 si1 pat1 ling4
Pinyin
ā sī pī líng
-
noun, Taiwan
aspirin
(syn.) 阿士匹靈, 亞士匹靈, 阿斯匹靈, 阿司匹林, 阿司匹靈
-
藥物毒素:臺
阿斯匹靈、阿司匹靈
-
藥物毒素:陸
阿司匹林、阿斯匹林
-
藥物毒素:香
阿士匹靈
-
藥物毒素:澳
阿斯匹靈、阿士匹靈、阿斯匹林
-
差異說明
「阿斯匹靈」是英文Aspirin的音譯,在臺灣、大陸與港澳地區的名稱,因翻譯用字的不同,各有些微差異。
阿斯匹靈 [---灵]
Jyutping
aa3 si1 pat1 ling4
Pinyin
ā sī pǐ líng
-
noun, Taiwan
aspirin
(syn.) 阿士匹靈, 亞士匹靈, 阿斯匹靈, 阿司匹林, 阿司匹靈
阿斯匹靈 [---灵]
Jyutping
aa3 si1 pat1 ling4
Pinyin
ā sī pí líng
-
名詞、外來語
一種常用嘅止痛藥,發燒都可以食;係源自英文嘅音譯(量詞:粒)
(English loan) aspirin, a popular painkiller, also applicable on fever
-
今朝我頭痛,所以食咗兩粒亞士匹靈。
今朝我头痛,所以食咗两粒亚士匹灵。
gam1 ziu1 ngo5 tau4 tung3, so2 ji5 sik6 zo2 loeng5 nap1 aa3 si6 pat1 ling4.
This morning I had a headache, so I took 2 tablets of aspirin.
-
參看
亞士匹靈、阿士匹靈、亞斯匹靈