Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
阿
拉
花
瓜
[----]
Jyutping
aa3 laai1 faa1 gwaa1
Pinyin
ā lā huā guā
Definitions (Wiktionary)
intj, Taiwan
Allahu akbar
「阿拉花瓜」意指「真主至大」,是穆斯林禮拜時說的大讚辭,但因恐怖分子在攻擊行動前也常高喊這句話,以致「阿拉花瓜」常與炸彈爆炸及恐怖攻擊行動相連結。
「阿拉花瓜」意指「真主至大」,是穆斯林礼拜时说的大赞辞,但因恐怖分子在攻击行动前也常高喊这句话,以致「阿拉花瓜」常与炸弹爆炸及恐怖攻击行动相连结。
“ ā lā huā guā ” yì zhǐ “ zhēn zhǔ zhì dà ” , shì mù sī lín lǐ bài shí shuō de dà zàn cí , dàn yīn kǒng bù fēn zǐ zài gōng jī xíng dòng qián yě cháng gāo hǎn zhè jù huà , yǐ zhì “ ā lā huā guā ” cháng yǔ zhà dàn bào zhà jí kǒng bù gōng jī xíng dòng xiàng lián jié .
"Allahu akbar" means "God is great", and is the takbir spoken by Muslims during prayers. However, as terrorists also chant this slogan before terrorist attacks, "Allahu akbar" is also frequently related to bomb explosions and terrorist attacks.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
「阿拉花瓜」意指「真主至大」,是穆斯林礼拜时说的大赞辞,但因恐怖分子在攻击行动前也常高喊这句话,以致「阿拉花瓜」常与炸弹爆炸及恐怖攻击行动相连结。
「阿拉花瓜」意指「真主至大」,是穆斯林禮拜時說的大讚辭,但因恐怖分子在攻擊行動前也常高喊這句話,以致「阿拉花瓜」常與炸彈爆炸及恐怖攻擊行動相連結。
“ ā lā huā guā ” yì zhǐ “ zhēn zhǔ zhì dà ” , shì mù sī lín lǐ bài shí shuō de dà zàn cí , dàn yīn kǒng bù fēn zǐ zài gōng jī xíng dòng qián yě cháng gāo hǎn zhè jù huà , yǐ zhì “ ā lā huā guā ” cháng yǔ zhà dàn bào zhà jí kǒng bù gōng jī xíng dòng xiàng lián jié .
"Allahu akbar" means "God is great", and is the takbir spoken by Muslims during prayers. However, as terrorists also chant this slogan before terrorist attacks, "Allahu akbar" is also frequently related to bomb explosions and terrorist attacks.