阻埞 [－－]

Jyutping zo2 deng6
Pinyin zǔ dī

Definitions (CC-CANTO)
  1. to be a hindrance; being a waste of space; blocking the way
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    指​物件​阻住​人行​或者​嘥​地方​；​引申​話​人​（​因為​堅持​某​啲​原則​）​令到​大家​唔​方便
    blocking the way or using up space wastefully; figuratively, being a stumbling block (by being too insistent, etc.)
    • 啲鞋盒好阻埞呀。唔要嘅就掉咗佢啦。
      啲鞋盒好阻埞呀。唔要嘅就掉咗佢啦。
      di1 haai4 haap2 hou2 zo2 deng6 aa3. m4 jiu3 ge3 zau6 deu6 zo2 keoi5 laa1.
      The shoeboxes take up too much space. Throw them away if you don't need them.
  2. 近義詞
    掗碇
  3. 參看
    阻碇、阻定
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, Cantonese
    blocking the way; being a hindrance; taking up space
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 礙事 – 碍事
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢啲咁阻埞嘅嘢，就算送俾我我都唔要啦。
    呢啲咁阻埞嘅嘢，就算送俾我我都唔要啦。
    ni1 di1 gam3 zo2 deng6 ge3 je5, zau6 syun3 sung3 bei2 ngo5 ngo5 dou1 m4 jiu3 laa1.
    • These useless things occupy so much space. I don't need it even someone give me for free.
  2. Cantonese
    啲鞋盒好阻埞呀。唔要嘅就掉咗佢啦。
    啲鞋盒好阻埞呀。唔要嘅就掉咗佢啦。
    di1 haai4 haap2 hou2 zo2 deng6 aa3. m4 jiu3 ge3 zau6 deu6 zo2 keoi5 laa1.
    • The shoeboxes take up too much space. Throw them away if you don't need them.