阮 [－]

Jyutping jyun5
Pinyin yuán

Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    The name of a mountain.

阮 [－]

Jyutping jyun5
Pinyin ruǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. ruan, a four-stringed Chinese lute
Definitions (CC-CANTO)
  1. surname Ruan/small state during the Shang Dynasty (1600-1046 BC) located in the southeast of modern-day Gansu Province/an ancient musical instrument
Definitions (Wiktionary)
  1. character, historical
    state of Ruan (a small state during the Shang Dynasty)
  2. character
    a surname
    • 阮籍
      阮籍
      ruǎn jí
      Ruan Ji (one of the Seven Sages of the Bamboo Grove)
  3. character
    ruan (a Chinese long-necked fretted round-bodied plucked lute)
  4. character, Min-Nan, exclusive
    we; our
  5. character, Hokkien
    I; my

阮 [－]

Jyutping jyun2
Pinyin ruǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Ruan
  2. small state during the Shang Dynasty (1600-1046 BC) located in the southeast of modern-day Gansu Province
Definitions (CC-CANTO)
  1. surname Ruan/small state during the Shang Dynasty (1600-1046 BC) located in the southeast of modern-day Gansu Province/an ancient musical instrument
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    姓
    a surname, usually transliterated as "Yuen"
  2. 名詞
    一種​撥弦樂器​，​有四條​弦​，​音箱​呈​圓形​；​又​叫做​阮咸​、​阮琴
    ruan, a string instrument
Definitions (Unihan)
  1. ancient musical instrument: surname
  2. Cangjie Input
    NLMMU
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    阮籍
    阮籍
    ruǎn jí
    • Ruan Ji (one of the Seven Sages of the Bamboo Grove)
  2. Mandarin
    当500万元大奖砸中上虞人阮某时，欣喜若狂的他选择了高调庆祝，大摆宴席，大派红包。
    當500萬元大獎砸中上虞人阮某時，欣喜若狂的他選擇了高調慶祝，大擺宴席，大派紅包。
    dāng ５００ wàn yuán dà jiǎng zá zhòng shàng yú rén ruǎn mǒu shí ， xīn xǐ ruò kuáng de tā xuǎn zé le gāo diào qìng zhù ， dà bǎi yàn xí ， dà pài hóng bāo ．
    • Ruan from Shangyu was wild with joy when he hit the five million dollar jackpot. He chose to have a lofty celebration, including a massive banquet and huge amounts of red envelopes.
  3. Mandarin
    当500万元大奖砸中上虞人阮某时，欣喜若狂的他选择了高调庆祝，大摆宴席，大派红包。然而，他付出的代价是，一夜间他家门庭若市，不仅很多八竿子打不着的亲戚纷至沓来，就连很多素不相识的陌生人也开始上门找他借钱。
    當500萬元大獎砸中上虞人阮某時，欣喜若狂的他選擇了高調慶祝，大擺宴席，大派紅包。然而，他付出的代價是，一夜間他家門庭若市，不僅很多八竿子打不着的親戚紛至沓來，就連很多素不相識的陌生人也開始上門找他借錢。
    dāng ５００ wàn yuán dà jiǎng zá zhòng shàng yú rén ruǎn mǒu shí ， xīn xǐ ruò kuáng de tā xuǎn zé le gāo diào qìng zhù ， dà bǎi yàn xí ， dà pài hóng bāo ． Ｒáｎéｒ ， tā fù chū de dài jià shì ， yī yè jiān tā jiā mén tíng ruò shì ， bù jǐn hěn duō bā gān zi dǎ bù zháo de qīn qi fēn zhì tà lái ， jiù lián hěn duō sù bù xiāng shí de mò shēng rén yě kāi shǐ shàng mén zhǎo tā jiè qián ．
    • Ruan from Shangyu was wild with joy when he hit the five million dollar jackpot. He chose to have a lofty celebration, including a massive banquet and huge amounts of hongbao. But he really paid the price when, one night, his house started to become a hive of activity. Not only did a ton of random relatives start pouring into the place, but also complete strangers, all wanting to borrow some of this money.
  4. Mandarin
    我们就在外边放话：说他用了我阮胡子的钱。
    我們就在外邊放話：説他用了我阮鬍子的錢。
    wǒ men jiù zài wài biān fàng huà ： shuō tā yòng le wǒ ruǎn hú zi de qián ．
    • Let's spread the word outside that he has used my (Ruan the bearded man's) money.