關門 [关门]

Jyutping gwaan1 mun4
Pinyin guān mén

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to close a door
  2. to lock a door
  3. (of a shop etc) to close (for the night, or permanently)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    商店5点关门了。
    商店5點關門瞭。
    shāng diàn 5 diǎn guān mén liǎo 。
    • The shop closed at 5.
    • The shop's been shut since five o'clock.
  2. Mandarin
    请关门。
    請關門。
    qǐng guān mén 。
    • Close the door, please.
    • Shut the door, please.
    • Shut the door.
    • Please shut the door.
    • Please close the door.
    • Close the door please.
  3. Mandarin
    这间店九时关门。
    這間店九時關門。
    zhè jiān diàn jiǔ shí guān mén 。
    • This store is closed at nine.
  4. Mandarin
    商店7点钟关门。
    商店7點鍾關門。
    shāng diàn 7 diǎn zhōng guān mén 。
    • The shop closes at seven.
  5. Mandarin
    关门。
    關門。
    guān mén 。
    • Shut the door.
    • Close the door.
    • Close the gate.
    • Shut the gate.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    关门
    關門
    gwaan1 mun4
    • to close the door
  2. Cantonese
    经济内外受压，好多舖头同公司都关门大吉。
    經濟內外受壓，好多舖頭同公司都關門大吉。
    ging1 zai3 noi6 ngoi6 sau6 aat3, hou2 do1 pou3 tau2 tung4 gung1 si1 dou1 gwaan1 mun4 daai6 gat1.
    • The economy is under both external and internal stress that many shops and companies close.