關機 [关机]

Jyutping gwaan1 gei1
Pinyin guān jī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to turn off (a machine or device)
  2. to finish shooting a film
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, verb-object
    to shut down or turn off a machine or device
    (syn.) 熄机, 熄機
    • 您現在可以放心關機
      您现在可以放心关机
      nín xiàn zài kě yǐ fàng xīn guān jī
      It's now safe to turn off your computer.
    • 媽媽的手機關機了，我聯繫不上她。
      妈妈的手机关机了，我联系不上她。
      mā ma de shǒu jī guān jī le ， wǒ lián xì bù shàng tā ．
      Mum's phone is off; I can't reach her.
  2. verb, verb-object
    to wrap up filming
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #201
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我关机前忘了存盘。
    我關機前忘了存盤。
    wǒ guān jī qián wàng le cún pán 。
    • I forgot to save the file before switching off.
  2. Mandarin
    我电脑自动关机了。
    我電腦自動關機了。
    wǒ diàn nǎo zì dòng guān jī le 。
    • My computer shut down automatically.
  3. Mandarin
    不用电脑时，请关机而不是待机。
    不用電腦時，請關機而不是待機。
    bù yòng diàn nǎo shí ， qǐng guān jī ér bú shi dài jī 。
    • Please switch the computer off when you're not using it instead of putting it into hibernation.
  4. Mandarin
    他的手机关机了。
    他的手機關機了。
    tā de shǒu jī guān jī le 。
    • His cell phone is off.
    • His cell phone was turned off.
    • His cell phone is turned off now.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    您现在可以放心关机
    您現在可以放心關機
    nín xiàn zài kě yǐ fàng xīn guān jī
    • It's now safe to turn off your computer.
  2. Mandarin
    妈妈的手机关机了，我联系不上她。
    媽媽的手機關機了，我聯繫不上她。
    mā ma de shǒu jī guān jī le ， wǒ lián xì bù shàng tā ．
    • Mum's phone is off; I can't reach her.