關卡 [关－]

Jyutping gwaan1 kaa2
Pinyin guān qiǎ

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

關卡 [关－]

Jyutping gwaan1 kaa1
Pinyin guān kǎ

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, figuratively
    obstacle; barrier; hurdle
    (syn.) 障碍物, 障礙物, 障礙, 壁垒, 釘子, 蔽障, 妨礙, 绊脚石, 壁壘, 障碍, 钉子, 絆腳石, 妨碍, 故障, 壁障, 攔路虎, 拦路虎
  2. noun
    level
  3. noun
    checkpoint (for taxation, security, etc.)

關卡 [关－]

Jyutping gwaan1 kaa1
Pinyin guān qiǎ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. checkpoint (for taxation, security etc)
  2. barrier
  3. hurdle
  4. red tape
  5. CL:個|个[ge4],道[dao4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    進入​一個​國家​或者​地​區​嘅​檢​查​站​（​量​詞​：​個​）
    checkpoint
    • 佢喺落馬洲邊境關卡畀海關捉左。
      佢喺落马洲边境关卡畀海关捉左。
      He was detained at the Lok Ma Chau checkpoint.
  2. 名詞
    遊戲​裏​面階段​性​嘅​挑​戰​（​量​詞​：​個​）
    game level
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, figuratively
    obstacle; barrier; hurdle
    (syn.) 障碍物, 障礙物, 障礙, 壁垒, 釘子, 蔽障, 妨礙, 绊脚石, 壁壘, 障碍, 钉子, 絆腳石, 妨碍, 故障, 壁障, 攔路虎, 拦路虎
  2. noun
    level
  3. noun
    checkpoint (for taxation, security, etc.)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    寻晚打机卡关卡咗成个钟，好灰。
    尋晚打機卡關卡咗成個鐘，好灰。
    cam4 maan5 daa2 gei1 kaa1 gwaan1 kaa1 zo2 seng4 go3 zung1, hou2 fui1.
    • Last night while playing the game, I got stuck for an hour without progress. How disheartening!
  2. Cantonese
    佢喺落马洲边境关卡畀海关捉左。
    佢喺落馬洲邊境關卡畀海關捉左。
    • He was detained at the Lok Ma Chau checkpoint.