關上 [关－]

Jyutping gwaan1 soeng5
Pinyin guān shàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to close (a door)
  2. to turn off (light, electrical equipment etc)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、書面語
    閂​埋​一​啲​嘢
    to close; to shut; to close down; to shut down
    • 閂埋大門
      闩埋大门
      saan1 maai4 daai6 mun4
      to close the door
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to close; to turn off; to shut
    • 關上車門
      关上车门
      guān shàng chē mén
      to close the car door
  2. noun, Chinese, traditional
    upper part of a hand; a part of 寸關尺／寸关尺.
    • 關上浮，腹痛，心下滿。
      关上浮，腹痛，心下满。
      guān shàng fú ， fù tòng ， xīn xià mǎn ．
      X
  3. name
    Guanshang (a village in Xizhai, Min County, Dingxi, Gansu, China)
  4. name
    Guanshang (a village in Zhenluoying, Pinggu district, Beijing, China)
  5. name
    Guanshang (a village in Yangqi, Shangli, Pingxiang, Jiangxi, China)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #126
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    把窗关上。
    把窗關上。
    bǎ chuāng guān shàng 。
    • Close the window.
  2. Mandarin
    「你可以帮忙把门关上吗？」「可以，当然可以。」
    「你可以幫忙把門關上嗎？」「可以，當然可以。」
    「 nǐ kě yǐ bāng máng bǎ mén guān shàng ma ？」「 kě yǐ ， dāng rán kě yǐ 。」
    • "Would you mind shutting the door?" "No, not at all."
  3. Mandarin
    她把房间里的窗子全都关上了。
    她把房間裏的窗子全都關上了。
    tā bǎ fáng jiān lǐ de chuāng zi quán dōu guān shàng le 。
    • She closed all the windows in the room.
  4. Mandarin
    劳驾把门关上好吗？
    勞駕把門關上好嗎？
    láo jià bǎ mén guān shàng hǎo ma ？
    • Are you able to close the door?
    • Can you close the door?
  5. Mandarin
    可以帮忙关上窗子吗？
    可以幫忙關上窗子嗎？
    kě yǐ bāng máng guān shàng chuāng zi ma ？
    • Close the window, will you?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    等门关上了，颜以澄一口塞一个烧卖，那吃相说有多难看就有多难看。
    等門關上了，顏以澄一口塞一個燒賣，那吃相説有多難看就有多難看。
    děng mén guān shàng le ， yán yǐ chéng yī kǒu sāi yī ge shāo mài ， nà chī xiàng shuō yǒu duō nán kàn jiù yǒu duō nán kàn ．
    • After the door was shut, Yan Yicheng started eating the shaomais (dumpling), shoving whole pieces of shaomai in her mouth one after another, and the scene of her eating couldn't be any uglier.
  2. Mandarin
    关上车门
    關上車門
    guān shàng chē mén
    • to close the car door
  3. Mandarin
    关上浮，腹痛，心下满。
    關上浮，腹痛，心下滿。
    guān shàng fú ， fù tòng ， xīn xià mǎn ．
    • X