Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
闔
家
[
阖
-]
Jyutping
hap6 gaa1
Pinyin
hé jiā
Definitions (CC-CEDICT)
variant of 合家[he2 jia1]
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
整個家庭
one's whole family
闔家平安
阖家平安
hap6 gaa1 ping4 on1
a blessing for the family
Definitions (Wiktionary)
noun, honorific, literary
entire family; whole family
(syn.) 通家, 一家, 一家伙仔, 規家伙, 老小, 规家口仔, 规家伙, 規家伙仔, 满门, 全家, 合家, 咸家, 规家伙仔, 一家子, 規家口仔, 滿門, 一家伙
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
阖家平安
闔家平安
hap6 gaa1 ping4 on1
a blessing for the family
Cantonese
阖家
闔家
hap6 gaa1
the whole family