閣樓 [阁楼]

Jyutping gok3 lau4
Pinyin gé lóu

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

閣樓 [阁楼]

Jyutping gok3 lau2
Pinyin gé lóu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. garret
  2. loft
  3. attic
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    又​叫​閣​仔​；​喺​一​層​樓​入​面​間​多​一​層​出​嚟​嘅​樓​層​，​有​啲​建築物會​用​嚟​做​樓​層​嘅​名​，​或者​指屋​頂​下​邊​嘅​空​間​、​又​或者​天花板​對​落​嘅​樓​層​（​量​詞​：​個​）
    attic; loft; garret; mezzanine floor
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    garret; loft; attic
    (syn.) 楼屑仔, 樓屑仔, 閣仔, 阁仔, 楼层仔, 二班仔, 樓層仔
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    阁楼上积了灰。
    閣樓上積了灰。
    gé lóu shàng jī le huī 。
    • Dust had accumulated in the attic.
  2. Mandarin
    阁楼里有足够的地方。
    閣樓裏有足夠的地方。
    gé lóu lǐ yǒu zú gòu de dì fāng 。
    • There's ample room in the attic.
  3. Mandarin
    他们从地下室到阁楼都打扫了。
    他們從地下室到閣樓都打掃了。
    tā men cóng dì xià shì dào gé lóu dōu dǎ sǎo le 。
    • They cleaned everything, from the basement to the attic.
  4. Mandarin
    你在阁楼上做了什么？
    你在閣樓上做了什麼？
    nǐ zài gé lóu shàng zuò le shén me ？
    • What were you doing in the attic?
  5. Mandarin
    汤姆在阁楼里。
    湯姆在閣樓裡。
    tāng mǔ zài gé lóu lǐ 。
    • Tom is in the attic.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阁楼封尘好犀利。
    閣樓封塵好犀利。
    gok3 lau4 fung1 can4 hou2 sai1 lei6.
    • The attic is covered with dust.
  2. Cantonese
    阁楼
    閣樓
    gok3 lau2
    • attic
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我在阁楼上有好几箱旧衣服。
    我在閣樓上有好幾箱舊衣服。
    wǒ zài gé lóu shàng yǒu hǎo jǐ xiāng jiù yī fú ．
    • I've got boxes of old clothes in the attic.
  2. Mandarin
    我想要一所带阁楼的房子。
    我想要一所帶閣樓的房子。
    wǒ xiǎng yào yī suǒ dài gé lóu de fáng zǐ ．
    • I would like a house with an attic.