間諜 [间谍]

Jyutping gaan3 dip6
Pinyin jiàn dié

Definitions (CC-CEDICT)
  1. spy
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    刺探​機密情​報​嘅​人​員​（​量​詞​：​個​）
    spy
    • 國際間諜
      国际间谍
      gwok3 zai3 gaan3 dip6
      international spy
    • 間諜網
      间谍网
      gaan3 dip6 mong5
      spy network
    • 間諜活動
      间谍活动
      gaan3 dip6 wut6 dung6
      espionage; spying
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    spy; secret agent
    (syn.) 特务, 特務, 密探, 暗差
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2011
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我突然想到他可能是个商业间谍。
    我突然想到他可能是個商業間諜。
    wǒ tū rán xiǎng dào tā kě néng shì gè shāng yè jiàn dié 。
    • It occurred to me that he might be an industrial spy.
  2. Mandarin
    他们其中一人是间谍。
    他們其中一人是間諜。
    tā men qí zhōng yī rén shì jiàn dié 。
    • One of them is a spy.
  3. Mandarin
    人们怀疑他是间谍。
    人們懷疑他是間諜。
    rén men huái yí tā shì jiàn dié 。
    • He was under suspicion of being a spy.
  4. Mandarin
    他相信我们中间有间谍。
    他相信我們中間有間諜。
    tā xiāng xìn wǒ men zhōng jiān yǒu jiàn dié 。
    • He believes there is a spy among us.
  5. Mandarin
    该男子被作为间谍逮捕。
    該男子被作為間諜逮捕。
    gāi nán zǐ bèi zuò wéi jiàn dié dài bǔ 。
    • The man was arrested as a spy.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    表面上佢系一个老师，其实佢系一个间谍。
    表面上佢係一個老師，其實佢係一個間諜。
    biu2 min6 soeng5 keoi5 hai6 jat1 go3 lou5 si1 ， kei4 sat6 keoi5 hai6 jat1 go3 gaan3 dip6 。
    • He works as a teacher, but actually he is a spy.
  2. Cantonese
    佢证实咗系间谍。
    佢證實咗係間諜。
    keoi5 zing3 sat6 zo2 hai6 gaan3 dip6 。
    • He proved to be a spy.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    国际间谍
    國際間諜
    gwok3 zai3 gaan3 dip6
    • international spy
  2. Cantonese
    间谍网
    間諜網
    gaan3 dip6 mong5
    • spy network
  3. Cantonese
    间谍活动
    間諜活動
    gaan3 dip6 wut6 dung6
    • espionage; spying
  4. Cantonese
    秘书嘅身分曝光──原来佢系对手公司派嚟嘅商业间谍。
    秘書嘅身分曝光──原來佢係對手公司派嚟嘅商業間諜。
    bei3 syu1 ge3 san1 fan2 bou6 gwong1 - jyun4 loi4 keoi5 hai6 deoi3 sau2 gung1 si1 paai3 lai4 ge3 soeng1 jip6 gaan3 dip6.
    • The identity of the secretary is exposed—she is the commercial spy from the rival company.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    工业间谍活动
    工業間諜活動
    gōng yè jiàn dié huó dòng
    • industrial espionage