閒閒哋 [闲闲－]

Jyutping haan4 haan2 dei2
Pinyin xián xián diè

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    好容易​就​；​最少​都​要​，​指​要​做到​某件事​最​基本​要​達​到​嘅​條​件
    at least; easily
    • 去一次旅行閒閒哋都要幾千蚊，我冇咁多錢啊。
      去一次旅行闲闲哋都要几千蚊，我冇咁多钱啊。
      heoi3 jat1 ci3 leoi5 hang4 haan4 haan2 dei6 dou1 jiu3 gei2 cin1 man1, ngo5 mou5 gam3 do1 cin2 aa3.
      An oversea trip easily costs you several thousand dollars. I don't have so much money.
  2. 參看
    閒閒地
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 隨便 – 随便
  2. 容易辦 – 容易办
  3. 平常事
  4. 不必在乎的
  5. 輕而易舉 – 轻而易举
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    去一次旅行闲闲哋都要几千蚊，我冇咁多钱啊。
    去一次旅行閒閒哋都要幾千蚊，我冇咁多錢啊。
    heoi3 jat1 ci3 leoi5 hang4 haan4 haan2 dei6 dou1 jiu3 gei2 cin1 man1, ngo5 mou5 gam3 do1 cin2 aa3.
    • An oversea trip easily costs you several thousand dollars. I don't have so much money.
  2. Cantonese
    NBA 球星闲闲哋高我一个头。
    NBA 球星閒閒哋高我一個頭。
    en1 bi1 ei1 kau4 sing1 haan4 haan2 dei2 gou1 ngo5 jat1 go3 tau4.
    • NBA players are generally a head taller than me.
  3. Cantonese
    喺呢间嘢饮杯酒闲闲哋都要五兜嘢㖞。
    喺呢間嘢飲杯酒閒閒哋都要五兜嘢喎。
    hai2 nei1 gaan1 je5 jam2 bui1 zau2 haan4 haan2 dei2 dou1 jiu3 ng5 dau1 je5 wo3.
    • This bar charges at least 50 dollars for a drink.