開turbo [开－－－－－]

Jyutping hoi1 toe1 bou2
Pinyin kāi turbo

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    比平時​更​快​或​更​勁​噉​做​一件​事​；​turbo​ ​即​係​渦輪​增壓​，​可以​提升​引擎​嘅​馬​力​。
    to do something faster than usual; to do something with more power than usual; literally "to turn on the turbo"
    • 聽日就係deadline，我哋今晚要開turbo做埋個project。
      听日就系deadline，我哋今晚要开turbo做埋个project。
      ting1 jat6 zau6 hai6 det1 laai1, ngo5 dei6 gam1 maan5 jiu3 hoi1 toe1 bou2 zou6 maai4 go3 PROJECT.
      Tomorrow is the deadline, we'll have to work even faster than normal to finish it tonight.
    • 佢開行turbo都跑唔贏我。
      佢开行turbo都跑唔赢我。
      keoi5 hoi1 hang4 toe1 bou2 dou1 paau2 m4 jeng4 ngo5.
      Even though he ran faster than usual, he still couldn't beat me.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    听日就系deadline，我哋今晚要开turbo做埋个project。
    聽日就係deadline，我哋今晚要開turbo做埋個project。
    ting1 jat6 zau6 hai6 det1 laai1, ngo5 dei6 gam1 maan5 jiu3 hoi1 toe1 bou2 zou6 maai4 go3 PROJECT.
    • Tomorrow is the deadline, we'll have to work even faster than normal to finish it tonight.