Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
開
飯
喇
[
开
饭
-]
Jyutping
hoi1 faan6 laa1
Pinyin
kāi fàn lǎ
Definitions (CC-CANTO)
it's time to have dinner: "dinner time!"
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
开饭喇,帮手摆碗筷啦!
開飯喇,幫手擺碗筷啦!
hoi1 faan6 laa3, bong1 sau2 baai2 wun2 faai3 laa1.
Dinner's ready! Come and help place the cutlery.
Cantonese
喂,少爷!帮手开饭喇!
喂,少爺!幫手開飯喇!
wai3, siu3 je4! bong1 sau2 hoi1 faan6 laa3!
Hey, brat! It is time to help set the table for dinner!
Cantonese
够钟开饭喇,快啲拎啲碗筷出嚟啦。
夠鐘開飯喇,快啲拎啲碗筷出嚟啦。
gau3 zung1 hoi1 faan6 laa3, faai3 di1 ning1 di1 wun2 faai3 ceot1 lai4 laa1.
It is dinner time, please arrange the cutlery.